Translation for 'cutané' from French to English

cutané {adj}

cutaneousanat.

skin [attr.]anat.

---

Advertisement

sous-cutané {adj}

subcutaneousanat.méd.

---

emphysème {m} sous-cutané

tissue emphysemaméd.

cutaneous emphysemaméd.

tissu {m} sous-cutané

subcutisanat.

subcutaneous tissueanat.

---

nerf {m} cutané médial de l'avant-bras [Nervus cutaneus antebrachii medialis]

medial antibrachial cutaneous nerveanat.

• C'est souvent un nodule solitaire, asymptomatique, siégeant dans le tissu cutané ou sous-cutané, et dont la taille augmente progressivement.
• Le nerf cutané médial de l'avant-bras (ou nerf brachial cutané interne ou nerf cutané antébrachial médial) est un nerf sensitif du membre supérieur.
• L'albinisme oculo-cutané type I est divisé en albinisme oculo-cutané type IA sans aucune synthèse de mélanine dans les tissus et albinisme oculo-cutané type IB avec une synthèse variable de mélanine.
• Les rameaux périnéaux du nerf cutané fémoral postérieur sont des branches du nerf cutané fémoral postérieur qui partent en avant et en dedans le long du sillon génito-crural.
• Les branches antérieure et postérieure du nerf cutané médial de l'avant-bras, le nerf cutané latéral de l'avant-bras et le nerf cutané postérieur de l'avant-bras cheminent, comme leur nom l'indique, dans les parties médiale, latérale et postérieure de l'avant-bras.

• L'air présent dans les tissus sous-cutanés ne constitue généralement pas une menace mortelle[...]; de petites quantités d'air sont réabsorbées par l'organisme[...]; une fois que le pneumothorax ou le pneumomédiastin qui cause l'emphysème sous-cutané est résolu, avec ou sans intervention médicale, l'emphysème sous-cutané disparaît généralement[...]; cependant, l'emphysème sous-cutané spontané peut, dans de rares cas, évoluer vers une affection mettant la vie en danger[...]; et l'emphysème sous-cutané dû à la ventilation mécanique peut induire une défaillance ventilatoire[...].