Advertisement
 Translation for 'date de ponte' from French to English
agr.alim.
date {f} de ponte [œuf]
date laid [egg]
5+ Words
agr.alim.
date {f} du jour de la ponte [œuf]
date laid [egg]
Partial Matches
date {f} de péremptionuse-by date
adm.
date {f} de renouvellement
renewal date
adm.
date {f} de renouvellement
date of renewal
date {f} de limiteclosing date
de longue date {adj}long-standing
comm.transp.
date {f} de livraison
(scheduled) delivery date
date {f} de naissancedate of birth <DOB, d.o.b.>
film
date {f} de publication
date of release
film
date {f} de publication
release date
littérat.
date {f} de publication
publication date
erreur {f} de datemistake about the date
adm.
date {f} limite de remise
deadline [date of delivery]
adm.
date {f} limite de remise
filing date
alim.cuis.
date {f} limite de consommation
use-by date
adm.
date {f} limite de remise
closing date
date {f} limite de ventesell-by date
alim.cuis.
date {f} limite de conservation
best-before date
alim.
date {f} de durabilité minimale <DDM>
minimum durability date <MDD>
comm.
date {f} d'estimation de livraison
estimated date of delivery
alim.
date {f} de durabilité minimale <DDM>
best-before date <BBD>
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • de long, avec un corps jaunâtre tacheté de brun avant leur métamorphose qui se termine fin juin ou début juillet (selon date de ponte et température de l'eau).
  • La DCR permet d'identifier les œufs de moins de 28 jours à partir de la date de ponte mais aussi de distinguer les œufs « extra-frais » qui peuvent être commercialisés sous cette dénomination pendant 9 jours à partir de la date de ponte.
  • Exemple : l'avancement de la date de ponte chez les mésanges charbonnières en réponse aux changements climatiques.
  • Il a été montré que les faucons étaient capables de moduler leur taille et date de ponte en fonction de la qualité de leur territoire.
  • Les copulations se font plus fréquentes au fur et à mesure que la date de ponte approche, pour culminer à 7 à 8 par jour.

  • La date de ponte varie en fonction de la latitude et de la rigueur du climat printanier.
  • Les formes immatures vivantes sont élevées en incubateur pour faciliter leur identification au stade imaginal, et estimer plus précisément la date de ponte des œufs dont ils sont issus.
  • Elle est mal connue. Un nid de feuilles sèches a été trouvé sur une touffe d’herbe. La date de ponte la plus précoce enregistrée serait le [...].
  • La saison de reproduction du bruant chanteur s'étale entre la mi-février et la mi-mai en fonction des régions ; la latitude et la température déterminent en partie la date de ponte.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!