Advertisement
 Translation for 'de ferme' from French to English
cuis.
de ferme {adj}
free range
3 Words
agr.constr.
portail {m} de ferme
(farm)yard gate
agr.meub.
table {f} de ferme
farmhouse table
agr.occup.
valet {m} de ferme
farmhand
agr.occup.
valet {m} de ferme
farm labourer
4 Words
agr.alim.cuis.
produits {m.pl} de la ferme
farm produce {sg}
Partial Matches
ferme {adj}solid
ferme {adj}concrete [solid]
ferme {adj}tight
2
agr.
ferme {f}
farm
5
ferme {adj}firm
20
fermé {adj} {past-p}closed
3
fermé {adj} {past-p}shut
ferme {f} perlièrepearl farm
agr.zool.
ferme {f} laitière
milk farm [diary farm]
agr.zool.
ferme {f} laitière
dairy farm
phys.
système {m} fermé
closed system
partiellement fermé {adj} {past-p}partially closed
hermétiquement fermé {adj} {past-p}hermetically sealed
math.
intervalle {m} fermé
closed interval
partiellement fermé {adj} {past-p}partly closed
agr.
ferme {f} verticale
vertical agriculture
ferme-porte {m}door closer
sport
jeu {m} fermé
defensive game
écol.
ferme {f} éolienne
wind farm
agr.
ferme {f} verticale
vertical farming
26 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • , Gouesnou fut l'une des premières communes du Finistère à créer une société d'assurance mutuelle contre la mortalité des animaux de ferme, n'assurant toutefois que les chevaux (41 agriculteurs adhéraient en 1899).
  • , contre la mortalité des animaux de ferme, qui assure les chevaux et les bêtes à cornes.
  • En 1899, Ploudaniel fait partie des dix-huit seules communes du département du Finistère à déjà posséder une société d'assurance mutuelle, forte de 34 adhérents, contre la mortalité des animaux de ferme, qui assure les chevaux et les bêtes à cornes.
  • En 1899, Pleyber-Christ fait partie des dix-huit seules communes du département du Finistère à déjà posséder une société d'assurance mutuelle, forte de 53 adhérents, contre la mortalité des animaux de ferme, qui assure les chevaux et les bêtes à cornes.
  • sous terre relié à une cour de ferme par un très faible passage (juste suffisant pour laisser passer un homme).

  • , le Mail était un grand pré utilisé pour les fêtes populaires et pour faire paître les animaux de ferme.
  • Les agriculteurs labellisés AB sont tenus d'utiliser des semences issues de multiplication en mode AB (qu'elles soient de ferme ou commerciales).
  • Il est rapporté qu'en 1934 un valet de ferme de quinze ans, invité à participer à une chasse au bitard dans un village de Vendée et ayant compris sur le tard le tour qu'on lui avait joué, se vengea en saccageant les jardins de toutes les fermes où travaillaient les domestiques qui s'étaient ainsi moqués de lui.
  • Toine est ouvrier et valet de ferme. De plus, il est bossu et cette infirmité lui pèse car il aime en secret la belle Naïs.
  • L'appellatif toponymique "-court" (français moderne "cour") est issu du gallo-roman CORTE qui signifie « domaine », lui-même issu du bas latin "cortem" ou "curtis", évolution du latin classique "cohors", d'abord « cour de ferme » puis « domaine rural ».

  • À l'âge de huit ans, il découvre les "Contes de l'Alhambra" de Washington Irving, et le livre "Signa" de la romancière anglaise Ouida, racontant l'histoire d'un enfant de ferme italien sans éducation qui devient un célèbre compositeur d'opéra.
  • En 1899, Saint-Pol fait partie des dix-huit seules communes du département du Finistère à déjà posséder une société d'assurance mutuelle, forte de 52 adhérents, contre la mortalité des animaux de ferme, qui assure les chevaux et les bêtes à cornes.
  • En 1899, Saint-Martin-des-Champs fait partie des dix-huit seules communes du département du Finistère à déjà posséder une société d'assurance mutuelle, forte de 48 adhérents, contre la mortalité des animaux de ferme, qui assure les chevaux et les bêtes à cornes.
  • En 1899, Le Relecq-Kerhuon fait partie des dix-huit seules communes du département du Finistère à déjà posséder une société d'assurance mutuelle, forte de 20 adhérents, contre la mortalité des animaux de ferme, qui assure les chevaux et les bêtes à cornes.
  • Trois jeunes valets de ferme, Germain Levenes, Jean Yeurch et Guénolé Le Nours furent condamnés en [...] à des peines d'amende, et pour les deux derniers cités à 10 jours de prison, pour « violences aux agents et voies de faits envers des particuliers » lors des manifestations pour tenter d'empêcher l'inventaire des biens d'église à Plomelin.

  • Les principales productions du Panama sont (agriculture) : bananes, riz, maïs, café, sucre de canne, légumes ; animaux de ferme ; crevettes.
  • Plutôt qu'un appel au boycott comme PETA, One Voice en a appelé à l'interdiction de l'élevage des lapins angoras et du commerce de leur laine avec le soutien de nombreuses autres associations de protection animales françaises, dont L214 et WELFARM - Protection mondiale des animaux de ferme [...].
  • En 1930, Millau - Larzac - Plaine du Temple, était déjà aérodrome militaire et camp d'instruction. Le terrain faisait 650 x [...]. Il était qualifié de ferme et utilisable en toute saison.
  • Quelques bâtiments de ferme remontent aux [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!