Advertisement
 Translation for 'diatonique' from French to English
ADJ   diatonique | diatonique | diatoniques | diatoniques
mus.
diatonique {adj}
diatonic
mus.
accordéon {m} diatonique
diatonic accordion
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'diatonique' from French to English

Advertisement
diatonique {adj}
diatonicmus.

accordéon {m} diatonique
diatonic accordionmus.
Usage Examples French
  • La différence entre le demi-ton diatonique et le demi-ton chromatique n'est pas seulement d'ordre théorique.
  • Le demi-ton chromatique est obtenu au moyen d'une altération : celle-ci partage chaque ton de l'échelle diatonique en deux demi-tons : un demi-ton diatonique et un demi-ton chromatique.
  • De façon déroutante, le mode dorien moderne ressemble à lharmonia" phrygienne dans le type diatonique.
  • Des instruments de musique utilisent une version approchée du principe dualo diatonique, comme le Cymbalum (les octaves restent du même côté) ou la Kora et la plupart des Sanza (5 notes au lieu de 7, donc pas de suite de tierces).
  • Conformément aux règles d'enchaînement du mouvement chromatique, la résolution régulière de l'altération ascendante se fait sur le demi-ton diatonique supérieur, celle de l'altération descendante, sur le demi-ton diatonique inférieur.

  • Cette série permet de jouer sur la gamme diatonique majeur.
  • Joueur de trikitixa, accordéon diatonique basque.
  • L'échelle diatonique prend la forme d'une succession de groupes alternés de deux et trois tons, chacun séparé du suivant par un demi-ton diatonique.
  • Depuis 2014, Édouard Bineau s'est perfectionné dans la pratique et les techniques modernes de l'harmonica diatonique, et se produit autant au piano qu'à l'harmonica diatonique en tant que leader ou sideman.
  • La quarte juste englobe deux tons et un demi-ton diatonique.

  • Yann-Fañch Perroches est un accordéoniste diatonique breton né en 1958.
  • Le système de notation occidental est fondé sur l'échelle diatonique.
  • La société Hohner produit de nombreux modèles d'harmonica diatonique comme chromatique.
  • Jouant essentiellement de l'harmonica diatonique, il est notamment connu pour avoir découvert et répandu les overblows et pour avoir ainsi un jeu parfaitement chromatique sur des harmonicas à la base diatonique.
  • Le genre diatonique divise chaque tétracorde de la manière suivante, de l'aigu au grave : deux tons (9/8) et un demi-ton diatonique ou "limma" (256/243).

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!