⇄ 

Translation for 'efflorescence' from French to English

efflorescence {f}

efflorescencechim.méd.

---

efflorescence {f} d'algues

algal bloombiol.chim.hydro.

algae bloombiol.chim.hydro.

• efflorescence = efflorescence {f}

• On la trouve souvent en efflorescence sur les poutres et parois des galeries de mine.
• La chrysalide est brune recouverte d'une efflorescence blanche semblable à celle de certaines espèces d'Hesperiidae. Elle se forme entre les feuilles à la surface du sol dans une toile légère.
• À la fin de l'efflorescence algale du phytoplancton, lorsque les algues entrent dans un stade de sénescence, il y a une accumulation de phytodétritus et une augmentation de la libération de dissolution des métabolites.
• Notez que quelques (anciennes) zones minières polymétalliques, la jokokuite, parfois visible en efflorescence sur les parois des puits ou en stalactites dans les couloirs, est un minéral de dégradation, minerai non exploitable car très rare.
• Elle est aussi présente en efflorescence dans d'autres sols alcalins, dans les dépôts de sources, comme dans les grottes et sites abrités des anciennes coulées de laves.

• Il peut être produit par l’assèchement à l'air chaud des efflorescence du natron.
• Il se forme en efflorescence près des lacs alcalins, parfois réduite en poussières.
• Cela donna une impulsion à l’efflorescence d’une variété d’associations diverses.
• L'efflorescence peut souvent être éliminée du béton en utilisant de l'acide phosphorique.
• Elle joua un grand rôle lors de l'efflorescence de l'Art nouveau et grâce à la publication de sa revue "L'Émulation".

• Notez que dans les (anciennes) zones minières polymétalliques, la chalcantite, parfois visible en efflorescence sur les parois des puits ou couloirs, est d'abord un minerai de dégradation, rarement exploitable car peu abondant.
• Il s’agit d’une main négative complète, orientée pouce à gauche (celui-ci se devine en effet, bien que masqué en grande partie par une efflorescence de calcite) et réalisée au pigment noir.
• Son nom est lié aux propriétés des Carolingiens dès l'efflorescence de l'ancien diocèse de Liège.
• L’inverse de la déliquescence est l'efflorescence. Une substance efflorescente est une substance qui perd son eau de cristallisation en devenant pulvérulente.
• L'entre-deux-guerres est marqué par une efflorescence artistique dans les milieux parisiens, et par un essor des loisirs de masse et de la culture populaire.

• Connecticut : En 2011 des pêcheurs à la ligne ont rapporté la présence d’efflorescence de "D. geminata" dans la branche ouest de la rivière Farmington auprès du " [...] ".
• Il a été rapporté le [...] que la rivière Takaka est l'une des rivières de l'Île du Sud présentant une efflorescence algale due à l’espèce "Didymosphenia geminata".