Advertisement
 Translation for 'effusion de sentiments' from French to English
effusion {f} de sentiments [souvent les effusions]ebulliency
effusion {f} de sentiments [souvent les effusions]ebullition
effusion {f} de sentiments [souvent les effusions]emotional release
effusion {f} de sentiments [souvent les effusions]emotional outburst
effusion {f} de sentiments [souvent les effusions]outburst of emotion
effusion {f} de sentiments [souvent les effusions]outburst of feeling
Partial Matches
effusion {f} de joieoutpouring of joy
effusion {f} de sangbloodletting
effusion {f} de sangbloodshed
être animé de mauvais sentimentsto have bad intentions
revenir à de meilleurs sentimentsto return to a better frame of mind
être animé de bons sentimentsto have good intentions
jouer avec les sentiments de qn.to play with sb.'s feelings­
jouer avec les sentiments de qn.to play with sb.'s affections
Elle ne laisse rien paraître de ses sentiments.She doesn't let her feelings­ show at all.
avoir de bons sentiments à l'égard de qn.to be well disposed towards sb.
avoir de mauvais sentiments à l'égard de qn.to be badly disposed towards sb.
Je vous prie d'agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.Yours sincerely [formal ending of a letter]
Je vous prie d'agréer, Madame / Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.Sincerely yours [formal ending of a letter]
sentiments {m.pl} [émotion]heartstrings­ {pl} [fig.]
sentiments {m.pl} affectueuxbest wishes
sentiments {m.pl} noblesnoble sentiments
effusion {f}outpouring
effusion {f}effusion
cacher ses sentimentsto hide one's feelings­
littérat.F
Raison et Sentiments
Sense and Sensibility [Jane Austen]
26 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Cette effusion passionnée de sentiments semble l'intriguer, elle qui n'a jamais connu cela lors de sa courte union.
  • « Un bouillonnement en perpétuel mouvement dont la flambée des sentiments romantiques est tout juste retenue » (Orledge).
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!