⇄ 

Translation for 'emplacement' from French to English

emplacement {m}

location

site

emplacement {m} [d'une arme lourde]

emplacementarmesmil.

Advertisement

emplacement {m} [parking]

parking spacetrafic

emplacement {m} [pour la tente]

pitchtourismeVocVoy.

---

emplacement {m} libre [pour extension]

expansion slotélectr.inform.

emplacement {m} publicitaire

advertising spacemarket.

---

emplacement {m} à quai

wharfagecomm.naut.

emplacement {m} de stationnement

off-street parkingtraficVocVoy.

• emplacement = emplacement {m} [d'une arme lourde]

• La gare de Saint-Denis fut construite sur son emplacement, après en avoir fixé l'emplacement en 1844.
• à l'emplacement de l'église romane mais n'en n'occupe que l'emplacement de l'ancien chœur et l'ancien transept qui devait se trouver à l'emplacement de la première travée de l'église.
• L'emplacement actuel des abattoirs de Montmartre occupent l'emplacement du lycée Jacques-Decour et de la place d'Anvers.
• Dans les plans actuels, l'emplacement nadir de Zvezda est prévu pour être utilisé par le module laboratoire polyvalent Nauka (le FGB-2).
• Par rapport au Diagramme de Gantt, la planification chemin de fer intègre l'emplacement des tâches. Il permet de mieux représenter les contraintes liées à l'emplacement.

• Au XVIIème siècle, dans le dictionnaire Moreri, l'emplacement de la ville proposé est Lahore sur la rivière Ravi. Il n'y a donc pas de certitude sur son emplacement.
• Le stationnement des véhicules est possible sur l'emplacement de l'ancien bâtiment voyageurs. Un emplacement est mis à disposition des personnes à mobilité réduite.
• Son emplacement a été choisi en fonction de son emplacement limitrophe entre le Haut-Canada (maintenant l'Ontario) et le Bas-Canada (aujourd'hui le Québec).
• Benevento occupe l'emplacement du "Beneventum" (« Bon événement ») antique, nommé à l'origine "Maleventum", qui signifie l'emplacement du « Mauvais événement ».
• L'Ibrox Stadium se trouve à son emplacement actuel depuis 1899, à quelques pas seulement de son ancien emplacement, l'Ibrox Park.

• En raison de son emplacement protégé dans la vallée de la rivière Saalach, Bad Reichenhall jouit d'un climat tempéré malgré son emplacement alpin.
• Chaque pion est toujours sur un emplacement, et un emplacement n'est occupé que par un pion.
• L'emplacement de cette industrie se trouve maintenant à l'emplacement de la maison de retraite pour personnes âgées.
• RSSB), l'accumulateur est soustrait de l'emplacement mémoire et l'instruction suivante est sautée s'il y avait un emprunt (l'emplacement mémoire était plus petit que l'accumulateur).
• Une chapelle dédiée à saint Martin, reconstruite au [...] sur l'emplacement d'un bâtiment plus ancien, marque l'emplacement de la localité.

• Cette rue est ouverte en 1910 sur l'emplacement de l'ancien marché aux chevaux installé à cet emplacement de 1877 à 1908. Elle prend son nom actuel par un arrêté du [...].
• Elle se situerait à l'emplacement d'un oratoire primitif, bâti au [...] à un emplacement désigné par saint Rémi lui-même.