Advertisement
 Translation for 'examiner qc d'un œil critique' from French to English
examiner qc. d'un œil critiqueto take a critical look at sth.
Partial Matches
voir qn./qc. d'un œil favorableto look favourably on sb./sth. [Br.]
jeter un coup d'œil à qc.to glance at sth.
jeter un coup d'œil à qc.to have a look at sth.
voir qn./qc. d'un œil défavorableto take a dim view of sb./sth.
voir qn./qc. d'un œil favorableto look favorably on sb./sth. [Am.]
voir qn./qc. d'un mauvais œilto take a dim view of sb./sth.
film
faire la critique d'un film
to review a film
d'un œil vigilant {adv}with a watchful eye
d'un œil torve {adv}balefully [literary]
en un clin d'œil {adv}in a jiffy [coll.]
se regarder d'un œil complaisantto be self-satisfied
jeter un rapide coup d'œilto have a quick look
jeter un coup d'œil [fam.]to cast a glance
faire un clin d'œil à qn.to wink at sb.
porter un regard critique sur qc.to look critically at sth.
garder un œil sur qn./qc.to keep half an eye on sb./sth.
garder un œil sur qn./qc.to keep one eye on sb./sth.
garder un œil attentif sur qn./qc.to keep a watchful eye on sb./sth.
jeter un œil sur qn./qc. [loc.]to cast an eye over sb./sth. [idiom]
manquer d'esprit critique à l'égard de qn./qc.to be uncritical of sb./sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!