Advertisement
 Translation for 'exposer qn qc' from French to English
sociol.
exposer qn./qc. [défunt, cercueil]
to lay sb./sth. out [after death]
Partial Matches
comm.
exposer qc. [marchandise]
to display sth.
exposer qc. [faits]to state sth.
fin.
exposer qc. [fortune]
to stake sth.
comm.
exposer qc. [marchandise]
to put sth. on display
photo.
exposer qc. [photo]
to expose sth.
mus.
exposer qc. [thème]
to introduce sth.
exposer qc. brièvementto outline sth.
exposer qc. [griefs]to list sth.
exposer qc. [situation]to explain sth.
sous-exposer qc. [photo]to underexpose qsth.
exposer qc. [vie, réputation]to risk sth.
exposer qc. [idée, plan]to outline sth.
arts
exposer qc. [œuvre d'art]
to exhibit sth.
s'exposer à qc. [poursuites, critiques, représailles]to run the risk of sth.
s'exposer à qc. [colère, rechute, mort]to risk sth.
s'exposer à qc. [poursuites, critiques, représailles]to lay oneself open to sth.
exposer qc. [faire connaître - idées, arguments, motifs]to expound sth.
qn. a hâte que qn./qc. fasse qc.sb. can't wait for sb./sth. to do sth.
s'exposerto put oneself at risk
exposer ses griefsto air one's grievances
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Elle commence à exposer au salon en 1928.
  • Jean-Pierre-Marie Jazet commence à exposer en 1817 .
  • Dallemagne commence à exposer au salon de 1833.
  • En 1958, le gouvernement japonais invite Ho Kan à exposer à l'"Asian Young Art Exhibition" de Tokyo où il obtient la renommée internationale.
  • Il fait aussi sa première exposition à Fécamp en 1950, puis au Salon d'automne des artistes havrais où il va exposer chaque année par la suite.

  • Dès 1987, la réflexion de Paolini s’étend à « l’acte même d’exposer ».
  • En cas de combinaison de vents ou de dragons avec trois tuiles différentes, le joueur peut exposer la combinaison aux adversaires.
  • Il semble exposer à des insuffisances cardiaques.
  • Il commence à exposer ses œuvres en 1958, mais c’est en 1977 seulement qu’il lui sera permis d’exposer à Bruxelles.
  • Il commence à exposer au Salon en 1845.

  • Par la suite, Iché refusa de l'exposer.
  • Toutes les organisations, associations, collectifs peuvent exposer gratuitement sur demande.
  • Il commence à exposer en 1969.
  • Certains individus ont une compulsion psychologique à s'exposer eux-mêmes sexuellement, cette condition est nommée « apodysophilie ».
  • Elle commence à exposer en 1956.

  • La sellette est un petit meuble destiné à exposer un objet. [...] à un certain nombre d’objets ou de meubles destinés à exposer un objet à la vue de tous.
  • Les conférences fournissent également la possibilité aux membres du gouvernement civil d'exposer aux militaires la dégradation de la situation intérieure, celle du [...] comme celle de la double monarchie, tout comme elle permet aux militaires d'exposer aux civils certains aspects de l'épuisement militaire du [...] [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!