Advertisement
 Translation for 'facilement' from French to English
facilement {adv}easily
2
facilement {adv}comfortably [easily]
2 Words: Others
facilement absorbé {adj} {past-p}easily absorbed [e.g. lotion]
facilement absorbé {adj} {past-p}readily absorbed [e.g. lotion]
facilement accessible {adj}easy to reach
facilement accessible {adj}easily reachable
facilement accessible {adj}easily accessible
comm.
facilement commercialisable {adj}
easily marketable
facilement compréhensible {adj}easily understood
facilement compréhensible {adj}easy to understand
facilement compréhensible {adj}readily understood
facilement compréhensible {adj}easily comprehensible
facilement compréhensible {adj}easily understandable
facilement compréhensible {adj}readily understandable
facilement conduit {adj} {past-p}easily led
facilement déformé {adj} {past-p}easily deformed
facilement distingué {adj} {past-p}easily distinguished
facilement effrayé {adj} {past-p}easily scared
facilement effrayé {adj} {past-p}easily frightened
facilement endommagé {adj} {past-p}easily damaged [fragile]
facilement excitable {adj} {past-p}easily excited
facilement excitable {adj}easily excitable
facilement excité {adj} {past-p}easily aroused
facilement excité {adj} {past-p}easily excited
facilement gagné {adj} {past-p}easily won
facilement gagné {adj} {past-p}easily earned
facilement impressionné {adj} {past-p}easily impressed [person]
facilement inflammable {adj}easily flammable
facilement inflammable {adj}highly flammable
facilement inflammable {adj}readily flammable
facilement inflammable {adj}easily inflammable
facilement inflammable {adj}highly inflammable
facilement inflammable {adj}readily inflammable
facilement irrité {adj} {past-p}easily irritated
facilement lisible {adj}easy-to-read
facilement lisible {adj}easily legible
facilement lisible {adj}easily readable
facilement motivé {adj} {past-p}easily motivated
facilement offensé {adj} {past-p}easily offended
facilement oubliable {adj}forgettable
facilement repérable {adj}easy to spot
facilement soluble {adj}easily soluble
moins facilement {adv}less easily
plus facilement {adv}more easily
2 Words: Verbs
éduc.ling.sci.
s'apprendre facilement
to be easy to learn
s'écraser facilementto squash easily
s'effrayer facilementto scare easily
s'élever facilement [abeilles, volaille]to be easy to keep [bees, poultry]
agr.
s'élever facilement [bétail]
to be easy to rear [cattle]
s'élever facilement [lapins]to be easy to breed [rabbits]
s'ennuyer facilementto be easily bored
s'ennuyer facilementto get bored easily
s'ennuyer facilementto become bored easily
s'entretenir facilementto be easy to maintain
s'entretenir facilementto be easy to look after
3 Words: Others
bien trop facilement {adv}all too easily
bien trop facilement {adv}far too easily
bien trop facilement {adv}way too easily
3 Words: Verbs
tech.
être facilement adaptable [machine]
to be easy to adapt
être facilement compréhensibleto be easily understood
être facilement compréhensibleto be easily comprehensible
être facilement compréhensibleto be easily understandable
être facilement offenséto be easily offended
être facilement satisfaitto be easily pleased
être facilement vérifiableto be easy to check
être facilement vérifiableto be easy to verify
armes
se charger facilement
to be easy to load
tech.
se réparer facilement
to be easy to mend
tech.
se réparer facilement
to be easy to repair
5+ Words: Verbs
se laisser facilement distraire par qc.to be easily distracted by sth.
écon.occup.sociol.
se mettre facilement en grève
to easily go on strike
71 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'facilement' from French to English

facilement {adv}
easily

comfortably [easily]

facilement absorbé {adj} {past-p}
easily absorbed [e.g. lotion]

readily absorbed [e.g. lotion]
Advertisement
facilement accessible {adj}
easy to reach

easily reachable

easily accessible
facilement commercialisable {adj}
easily marketablecomm.
facilement compréhensible {adj}
easily understood

easy to understand

readily understood

easily comprehensible

easily understandable

readily understandable
facilement conduit {adj} {past-p}
easily led
facilement déformé {adj} {past-p}
easily deformed
facilement distingué {adj} {past-p}
easily distinguished
facilement effrayé {adj} {past-p}
easily scared

easily frightened
facilement endommagé {adj} {past-p}
easily damaged [fragile]
facilement excitable {adj} {past-p}
easily excited
facilement excitable {adj}
easily excitable
facilement excité {adj} {past-p}
easily aroused

easily excited
facilement gagné {adj} {past-p}
easily won

easily earned
facilement impressionné {adj} {past-p}
easily impressed [person]
facilement inflammable {adj}
easily flammable

highly flammable

readily flammable

easily inflammable

highly inflammable

readily inflammable
facilement irrité {adj} {past-p}
easily irritated
facilement lisible {adj}
easy-to-read

easily legible

easily readable
facilement motivé {adj} {past-p}
easily motivated
facilement offensé {adj} {past-p}
easily offended
facilement oubliable {adj}
forgettable
facilement repérable {adj}
easy to spot
facilement soluble {adj}
easily soluble
moins facilement {adv}
less easily
plus facilement {adv}
more easily

s'apprendre facilement
to be easy to learnéduc.ling.sci.
s'écraser facilement
to squash easily
s'effrayer facilement
to scare easily
s'élever facilement [abeilles, volaille]
to be easy to keep [bees, poultry]
s'élever facilement [bétail]
to be easy to rear [cattle]agr.
s'élever facilement [lapins]
to be easy to breed [rabbits]
s'ennuyer facilement
to be easily bored

to get bored easily

to become bored easily
s'entretenir facilement
to be easy to maintain

to be easy to look after

bien trop facilement {adv}
all too easily

far too easily

way too easily

être facilement adaptable [machine]
to be easy to adapttech.
être facilement compréhensible
to be easily understood

to be easily comprehensible

to be easily understandable
être facilement offensé
to be easily offended
être facilement satisfait
to be easily pleased
être facilement vérifiable
to be easy to check

to be easy to verify
se charger facilement
to be easy to loadarmes
se réparer facilement
to be easy to mendtech.

to be easy to repairtech.

se laisser facilement distraire par qc.
to be easily distracted by sth.
se mettre facilement en grève
to easily go on strikeécon.occup.sociol.
Usage Examples French
  • Il pousse facilement sur tous les types de terres, supporte la sécheresse et résiste facilement jusqu'à -17 °C.
  • Sa forme ronde laisse libre cours au mouvement de l'arme et dévie facilement les coups, et peut facilement être utilisée pour repousser l'ennemi en corps à corps.
  • Il brûle facilement et explose plus facilement que le picrate d'ammonium . Il entre aussi dans la composition du tétrytol.
  • Pour être accessible, le bouton d’appel du feu de signalisation doit être facilement repérable, situé dans un parcours sans obstacles entre 900 mm à 1070 du sol et facilement manipulable.
  • Le PMMA peut être moulé par compression, injection, coulée, soufflage et extrusion. Les feuilles et plaques de PMMA sont facilement thermoformées. On peut facilement le métalliser.

  • Les jeunes se laissent facilement apprivoiser par les hommes. À l’âge adulte, les mâles deviennent agressifs et reviennent facilement à la vie sauvage après un temps de captivité.
  • La berthiérite se confond assez facilement avec la stibine.
  • Les dimensions des panneaux de signalisation doivent être telles que le signal soit facilement visible de loin et facilement compréhensible quand on s’en approche.
  • Elles se reproduisent facilement (et parfois involontairement car les feuilles tombent facilement par bouturage.
  • Il est également attendu qu'il peut être facilement transféré sur un modèle d'ordinateur différent de celui pour lequel il est construit, qu'il produit des résultats probants y compris lorsque les informations entrées sont incorrectes, qu'il peut être facilement compris par un usager novice et que le code source peut être facilement modifié par la suite.

  • Mark Tilden a créé le Robosapien pour qu'il soit facilement modifiable.
  • GPS a résolu des problèmes simples et facilement formalisés comme les tours de Hanoï. Pour les problèmes plus réalistes il est facilement victime de l'explosion combinatoire.
  • Suffisamment près du centre ville pour être facilement accessible par les transports en commun, il est légèrement excentré et également facilement accessible en voiture.
  • Les sujets rapporteraient aussi plus facilement des rêves extrêmement vivaces, voire des expériences de paralysie du sommeil : ce faisant, ils pourraient en conséquence avoir plus facilement des confusions de sources.
  • Au tournoi suivant, il rectifie très facilement le tir et conserve facilement son grade d’"ōzeki", malgré cette épaule gauche toujours convalescente.

  • Il est facilement grimpant. Il est très facile à battre et à vanner. Il cuit facilement.
  • Quand cet oiseau vient dans les zones habitées, il peut facilement s'apprivoiser en lui lançant des petits morceaux de viande crue qu'il va attraper très facilement avec beaucoup de dextérité.
  • C'est une artère relativement superficielle et facilement perceptible. Elle peut de plus être facilement comprimée contre le plan osseux. C'est donc une voie d'abord artérielle de prédilection.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!