Translation for 'faire preuve de rigueur' from French to English

faire preuve de rigueur

to be rigorous

---

faire preuve de discrétion

to show discretion

Advertisement

faire preuve de doigté

to show tact

faire preuve de retenue

to show restraint

faire preuve de générosité

to show generosity

faire preuve de décision

to show decisiveness

faire preuve de prudence

to exercise caution

faire preuve de patience

to be patient

faire preuve de lucidité

to know what's what [idiom]

to be clear-sighted

faire preuve de tolérance

to show tolerance

faire preuve de chauvinisme

to be jingoisticpol.

to be chauvinistic

faire preuve de modération

to exercise restraint

faire preuve de courage

to show courage

faire preuve de discernement

to display judgment

faire preuve de bravoure

to be brave

faire preuve de magnanimité

to show magnanimity

faire preuve de ruse

to be cunning

faire preuve de franc-jeu

to show one's sense of fair playsport

faire preuve de prudence [loc.]

to tread carefully [idiom]

• L'éditorialiste Alain Dubuc juge plutôt positivement le budget, pointant son aspect pondéré et équilibré, « modèle de dosage et d'équilibre, qui réussit à la fois à faire preuve de rigueur budgétaire et à penser aux gens » avec certaines faiblesses (sur l'emploi notamment) et forces (la clarification du régime de la TVQ notamment).
• Avoir le sens du contact, le goût du dialogue, des responsabilités, avoir l’esprit d’équipe, savoir négocier, faire preuve de rigueur et d’organisation sont les qualités requises pour exercer dans ce secteur.