Advertisement
 Translation for 'faire qc de bonne foi' from French to English
faire qc. de bonne foito do sth. with the best intentions
Partial Matches
faire qc. en toute bonne foito do sth. with the best intentions
dr.
de bonne foi {adv}
bona fide
avoir la bonne grâce de faire qc.to have the grace to do sth.
être de bonne foi [sincère]to be sincere
attester la bonne foi de qn.to prove sb.'s good faith
faire qc. pour se donner bonne conscienceto do sth. to ease one's conscience
faire qc. pour se donner bonne conscienceto do sth. as a salve to one's conscience
ébranler la foi de qn. en qc.to shake sb.'s belief in sth.
bonne partie {f} de qc.large number of sth.
bonne partie {f} de qc.high proportion of sth.
dans une bonne partie de qc. {prep}throughout much of sth.
se tenir à bonne distance de qc.to keep a good distance from sth.
faire foito be valid
en faire foito be proof of it
ne pas avoir une bonne opinion de qn./qc.to not think much of sb./sth.
faire bonne chèreto wine and dine
cuis.
faire bonne chère
to eat well
faire bonne impressionto impress
comm.
faire une bonne affaire
to make a good bargain
faire bonne figure [réussir]to do well
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Dans l'affaire « Placid » ("Vos papiers ! Que faire face à la police", livre sur les contrôles d'identité), la Cour de cassation rappelle la différence entre l'exception de bonne foi et l'exception de preuve.
  • La loi prévoit la possibilité pour le débiteur de bonne foi qui ne peut plus faire face à ses échéances de solliciter de l'autorité du juge une suspension de son obligation de rembourser sur une durée maximale de deux ans comme en disposent les articles L314-20 du code de la consommation et 1343-5 du code civil.
  • La bonne foi peut être divisée en trois principes : la garantie au justiciable qu'il peut faire confiance aux promesses des autorités, l'interdiction des comportements contradictoires et l'interdiction des abus de droit.
  • t l'impression de vouloir se faire à la fois l'émissaire de la bonne foi du Canada anglais auprès du Québec et l'interprète des griefs québécois devant le reste du pays" ».
  • Il y a dans cette expression non seulement l'insistance à faire admettre sa bonne foi mais aussi l'effort de préciser le sens du verbe « voir ».

  • Afin d'évaluer la bonne foi de Lucinder, une expérience médiatisée est organisée en direct, il s'agit de faire revenir Felix Kerboz à la vie.
  • En France, un particulier n'a pas le droit de faire banqueroute;une procédure de surendettement a été mise en place depuis 1989 en cas d'impossibilité manifeste pour le débiteur de bonne foi de faire face à l'ensemble de ses dettes non professionnelles exigibles et à échoir.
  • Il écrit pour sa défense une profession de foi et c'est à elle qu'il l'adresse avant de la faire diffuser, en vain.
  • Laurent Amiotte-Suchet note que les témoignages des fidèles a pour but de renforcer la foi des convertis, notamment de par leur style commun consistant à faire la critique d'une vie passée d'errance, d'échec, de déception ou de malheur, jusqu'au moment où Dieu apparaît dans sa vie.
  • oblige les détenteurs d'actions à les faire timbrer (le « visa ») au siège de la société.

  • Le joueur annonce ensuite qu'il accepte la sanction et qu'il ne désire pas faire appel de celle-ci.
  • Toute contre-lettre produite dans le but de faire d'une manière dissimulée ce que la loi interdit est d'une nullité absolue.
  • de participation aux frais de justice, l’association renonce à faire appel.
  • Cela explique pourquoi il est loin de faire l'unanimité au niveau de son usage savant.
  • Pour ce faire, il décide d'intégrer l'Organisation : une société rivale dont le but est de récupérer les recherches de Umbrella.

  • Il se prétend riche et victime d'un complot ourdi par sa femme Catherine et son beau-frère, qui veulent le faire interner.
  • L'Inquisition est tout autant visée, et Goya utilise la sorcellerie comme moyen là où il aurait difficilement pu faire le choix d'y représenter des cryptojuifs ou des morisques sans être lui-même inquiété par cette institution.
  • Ils ont découvert un secret très important sur l'Autorité et le Régent Métatron et souhaitent en faire part à Asriel.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!