Advertisement
 Translation for 'fond brun' from French to English
cuis.
fond {m} brun
brown stock
Partial Matches
brun {adj}brown-haired
brun {adj}brown
526
arts
brun rouge {adj}
red-brown
arts
brun argile {adj}
clay brown
brun-roux {adj}reddish brown
brun {adj} [cheveux]brunette [hair]
arts
brun orangé {adj}
butternut [light brown color / colour]
ocre {m} brunterracotta [colour]
équi.
brun gris {adj}
dun
brun {m} [couleur]brown
ocre brun {adj}terracotta [colour]
arts
brun {m} orangé
butternut [light brown color / colour]
arts
brun foncé {adj}
dark brown
orn.T
noddi {m} brun [Anous stolidus]
brown noddy
orn.T
noddi {m} brun [Anous stolidus]
common noddy
orn.T
bouvreuil {m} brun [Pyrrhula nipalensis]
brown bullfinch
orn.T
courlan {m} brun [Aramus guarauna]
limpkin
orn.T
corbeau {m} brun [Corvus ruficollis]
brown-necked raven
orn.T
épervier {m} brun [Accipiter striatus]
sharp-shinned hawk
zool.T
rat {m} brun [Rattus norvegicus]
brown rat
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Le Tircis est un papillon de taille moyenne, ornementé de taches claires sur un fond brun sombre.
  • La représentation du saint torturé s’impose devant un fond brun, sombre et neutre.
  • En cuisine, un fond brun est un fond, un bouillon réalisé à partir de veau et/ou de bœuf.
  • En cuisine, la demi-glace est une sauce réduite, réalisée à partir d'un fond brun, généralement de veau et parfois de bœuf, qui tire sa texture gélatineuse de la moelle des os utilisés dans le fond brun, et sa couleur de la caramélisation des viandes et des os préalablement au mouillage.
  • La couleur du dos est très variable selon les individus, allant de taches noires à bords jaunes sur un fond brun clair à une couleur brun foncé presque uniforme.

  • Sa tête, son dos et ses flancs présentent des motifs sombres réticulés ou marbrés sur un fond brun clair ou cuivré.
  • Il a une couleur de fond brun-noir, une large raie transversale vert turquoise à chaque aile, et une queue bleue à chaque aile postérieure.
  • Pour les différencier des autres panneaux de la route, Widmer décide de mettre les pictogrammes blancs sur un fond brun en aplat différent du bleu de la signalisation routière réglementaire.
  • Les ailes ont une couleur de fond brun sombre et des franges bicolores, blanches et noires.
  • Il s’agit d’échalotes blondies au beurre et mouillées avec du cidre laissé à réduire avant d’être allongé de fond brun de veau avec persil, sel et poivre.

  • Le dessus des ailes a un fond brun sombre chez les deux sexes (au contraire de nombreux lycènes dont les mâles sont bleus) avec un point discoïdal sombre à chaque aile, ainsi qu'une rangée de lunules submarginales orange bordées extérieurement de points noirs et intérieurement de tirets noirs et de traces blanches.
  • Le revers des ailes a un fond brun orangé, orné d'une série de triangles submarginaux bruns et, aux ailes postérieures, de deux séries de taches blanches (basales et discales).
  • " (marques noires sur fond brun) et le " [...] " (marques roux foncé sur roux clair).
  • La chapelle Notre-Dame-de-Liesse possédait un sol de faïence, au fond brun clair et aux motifs végétaux jaunes et verts du [...] classé monument historique, qui a été volé en 1978 (partiellement selon Daniel Thiery).
  • C'est une murène d'allure caractéristique, mesurant [...] de longueur maximum, avec une robe présentant un motif réticulé clair sur un fond brun sombre [...].

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!