Advertisement
 Translation for 'forme d'utilisation' from French to English
forme {f} d'utilisationway of utilization
forme {f} d'utilisationway of utilisation [Br.]
Partial Matches
tech.
durée {f} d'utilisation
working life [of a device]
facteur {m} d'utilisationload factor
tech.
durée {f} d'utilisation
operating life
traces {f.pl} d'utilisationsigns of usage
conditions {f.pl} d'utilisationterms of use
traces {f.pl} d'utilisationtraces of usage
confort {m} d'utilisationuser-friendliness
tech.
durée {f} d'utilisation
useful life
tech.
durée {f} d'utilisation
service life [of a device]
manuel {m} d'utilisationoperating manual
conditions {f.pl} d'utilisationconditions of use
manuel {m} d'utilisationinstruction manual
d'utilisation très simple {adj}foolproof
pharm.
date {f} limite d'utilisation [médicaments]
use-by date [pharmaceuticals]
offrir un grand confort d'utilisationto be designed for easy use
forme {f} d'œufsovate shape
arch.constr.
en (forme d') arc {adj}
arched
aviat.constr.
plate-forme {f} d'hélicoptère
helicopter platform
aviat.
plate-forme {f} d'atterrissage
landing pad
internetsociol.
exclure qn. d'une plate-forme de médias sociaux
to deplatform sb.
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Les jardins-forêts sont probablement la plus ancienne forme d'utilisation des sols au monde, et le plus résistant des agroécosystèmes.
  • Toute prévision sous forme d'utilisation de données passées ne peut obtenir une performance supérieure à celle d'un portefeuille bien diversifié de même risque.
  • Du fait de la grande intégration des ActiveX au système d'exploitation, cette forme d'utilisation constitue un problème de sécurité majeur avec les navigateurs.
  • Au Moyen Âge, l'envoi de charogne en décomposition au-dessus des murs d'une ville assiégée constituait une forme d'utilisation d'armes biologiques.
  • La première forme d'utilisation des plantes était basée sur la cueillette, puis est apparu l'agriculture qui a conduit à la domestication d'un certain nombre d'espèces.

  • L'association est depuis sa création très active contre toute forme d'utilisation nucléaire, plaide régulièrement à l'ONU, organise des manifestations et marche en tête des mouvements pacifistes.
  • Il souhaite mettre en place localement une forêt comestible (une ancienne forme d'utilisation des sols en plusieurs étages de végétation, un concept peu présent en France et qui fait l'objet de recherches) en y intégrant un volet pédagogique.
  • Il est censé être plus indépendant de la plate-forme d'utilisation ; par exemple, avec scp, l'extension des wildcards (*) spécifiés par le client sont à la charge du serveur, qui en fait ce qu'il veut, alors que l'architecture de SFTP évite ce genre de problèmes.
  • Le développement d’application embarquée repose sur l’utilisation de simulateur. En effet ceux-ci s’avèrent très utile pour des développeurs afin de tester leurs codes avant de les déployer sur la plate-forme d’utilisation. Mais ces simulateurs peuvent aussi servir à installer des applications d’un fournisseur sans que celui-ci ne sache que son application est installée sur un tel simulateur, or dans le cas des cartes à puces, une application est censée représenter l’identité de l’utilisateur, spécialement quand la carte à puce est un mécanisme de sécurité permettant d’accéder à des services (financier par exemple), ce qui peut la différer des applications téléphoniques.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!