Advertisement
 Translation for 'froment' from French to English
alim.
froment {m} [blé tendre]
wheat
cuis.
farine {f} de froment
wheat flour
cuis.
farine {f} de froment
wheaten flour
3 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'froment' from French to English

Advertisement
froment {m} [blé tendre]
wheatalim.

farine {f} de froment
wheat flourcuis.

wheaten flourcuis.
Usage Examples French
  • Ils travaillent : froment, pommes de terre, fruits, vaches, cochons, poules.
  • La crêpe bretonne est une spécialité culinaire traditionnelle emblématique de la cuisine bretonne (étendue à la cuisine française) originaire de Basse-Bretagne, à base de froment (salée ou sucrée) ou de sarrasin et froment (salée, typique de Basse-Bretagne) déclinées sous de nombreuses variantes de garnissage (variante des galette de sarrasin et galette de sarrasin de Haute-Bretagne).
  • Les veaux naissent froment à roux et deviennent progressivement gris durant leur première année.
  • "Opomyza florum" est phytophage également aux dépens des céréales d'hiver (froment, orge, avoine, seigle, triticale).
  • Il existe aussi une ernte weisse brassée à partir de froment.

  • Vu que le froment était cher et réservé au pain dans cette région de Bavière, l'orge fut utilisée en lui ajoutant des levures prévues pour une bière de froment et du houblon de basse qualité, donnant ainsi cette variété de "bière blanche du pauvre" qui fut très populaire alors.
  • Deux couleurs de robe sont acceptées : le bringé bleu, qui ne oit pas virer au noir et le froment, variant du froment clair au froment doré tirant sur le rouge.
  • "Gari" signifie « froment », « blé » en basque. Le suffixe a désigne l'article : garia se traduit donc par « le blé, le froment ».
  • La culture du blé tendre ou froment apparaît vers 6000 av. J.-C. au Proche-Orient. Elle permettra la fabrication des pains de froment levés à Sumer et en Égypte.
  • La cachena porte une robe froment dont les nuances peuvent aller du froment clair à châtain.

  • La création du viaduc, avec les conséquences positives qu'il eut sur l'économie agricole du Ségala, est le thème de la nouvelle de Joan Bodon, "Lo Pan de Froment" (« Le pain de froment »).
  • Bière blonde à base de froment, à l'apparence trouble.
  • En 1801, Louis-François Ramond relève la culture du froment à Esquièze-Sère.
  • , inférieure à celle du froment, sa teneur totale en protides est voisine de celle du froment (11 à 15 % ) ; il est déconseillé en cas de maladie cœliaque et de sensibilité au gluten, car s'il semble qu'il puisse être mieux toléré, la gliadine qu'il contient reste toxique pour les personnes atteintes de maladie cœliaque.
  • En grec ancien, [...] ("ártos" ) signifie « pain de froment ».

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!