Advertisement
 Translation for 'gouffre' from French to English
NOUN   le gouffre | les gouffres
géol.
gouffre {m} [abîme]
chasm
géol.
gouffre {m} [abîme]
abyss
fin.
gouffre {m} [chose ruineuse]
bottomless pit
fin.
gouffre {m} financier
money pit [coll.]
fin.
gouffre {m} financier
financial black hole
fin.
gouffre {m} à milliards
billion-dollar grave [Am.]
au bord du gouffre [fig.]on the brink (of disaster)
7 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • D'autres gouffres plus importants nécessitant des aptitudes et des équipements spéléologiques se trouvent dans la forêt (réseau constitué par le gouffre des Œillets et le gouffre de la Grande Rassègue, le gouffre du Rec d'Agréous, le gouffre P 5 des Mijanes, le Caunhà de las Goffias...).
  • "Anou Ifflis" ou parfois gouffre "Anou Ifflis" ou encore "Anu n'Iffis" (traduit par "Gouffre du Léopard" en français), est un gouffre située dans la wilaya de Bouira, dans la partie nord du massif du Djurdjura en Algérie.
  • En 1950-1951, il explore le gouffre P2 (-257) et en 1954 le gouffre Jean Noir jusqu’à -134.
  • Quelques années plus tard, il participe activement aux expéditions au gouffre Berger.
  • Au nord se trouve le gouffre Krubera-Voronja, la seconde plus profonde cavité naturelle après le gouffre Veryovkina depuis fin août 2017.

  • Cet appellatif toponymique est issu des termes "gort", "gour" « gouffre, pièce d'eau profonde et boueuse » en langue d'oil ou de "gorc" signifiant « gouffre dans une rivière, mare, creux plein d'eau » en ancien occitan.
  • de profondeur : le "gouffre d'Orient", le "gouffre de Fains", le "gouffre de l'Abreuvoir" et le "gouffre des Mobylettes".
  • de profondeur : le "gouffre Bernard", le "gouffre Hervelin", le "gouffre de la Pelle", le "gouffre de Vannerchel", le "gouffre du Lion" et la "grotte des Sarrazins".
  • "aven de la Taille Clergé", le "gouffre de la Belle Épine", le "gouffre de la Béva", le "gouffre de la Comète", le "gouffre de la Taille Clergé" et le "Nouveau Réseau".
  • Le gouffre des Trois Ponts, ou gouffre de Baatara est un gouffre situé à Tannourine, au Liban. Lors de la fonte des neiges, une cascade de [...] de haut s'y forme.

  • L’histoire du gouffre connut un autre tournant en 1889, quand William Henry Lynch, un mineur canadien, racheta le gouffre et le parc qui était autour pour [...] $.
  • Son nom est donné au puits de [...] situé au fond du gouffre Raymonde, gouffre majeur du Réseau Félix Trombe.
  • "Antro di Corchia" (-480), avant que la France ne commence une longue domination en 1944 avec le gouffre de la Dent de Crolles ([...] de dénivellation).
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!