Translation for 'humour maison' from French to English

humour {m} maison [hum.]

typical humor [Am.]

typical humour [Br.]

---

humour {m}

humour [Br.]

humor [Am.]

Advertisement

humour {m} noir

dark humor [Am.]

black humour [Br.]

morbid sense of humor [Am.]

black comedy

dark humour [Br.]

black humor [Am.]

grim sense of humour [Br.]

gallows humor [Am.]

grim sense of humor [Am.]

gallows humour [Br.]

morbid sense of humour [Br.]

humour {m} méchant

nasty sense of humor [Am.]

nasty sense of humour [Br.]

dépourvu d'humour {adj}

humorless [Am.]

mirthless

manque {m} d'humour

no sense of humour [Br.]

no sense of humor [Am.]

trait {m} d'humour

witticism

• En 2009, la Maison Tati est inaugurée dans un entrepôt de Sainte-Sévère-sur-Indre et un Festival du court métrage d'humour s'efforce de promouvoir les jeunes auteurs.
• Vasari dit que plus tard, il a vécu dans une belle maison près de la Piazza del Popolo (Rome), gardant une très bonne table et recevant souvent des amis réguliers ainsi que des visiteurs, qu'il a toujours été joyeux et plein d'humour, et qu'il était de très bonne compagnie.
• Les magazines "Ballyhoo" (humour) et "Inside Detective" (enquêtes policières) comptent parmi les premières publications de la maison.
• Phiip est par ailleurs le fondateur de la maison d'édition lapin spécialisée en humour absurde et en publication de webcomics.
• L'humour caustique de la série repose principalement sur la vie de famille [...] , les situations burlesques s'enchainant parfois à un rythme effréné, et le second degré : Malcolm et ses frères font les pires bêtises à la maison comme à l'école, se mettent dans des situations inimaginables, etc.

• En 2009, la Maison du Rire et de l'Humour de Cluny lui a décerné à titre posthume son [...] Prix de l'Humour de Résistance.
• Il donne cette nouvelle sur le ton de l'humour ironique.
• Il publie plusieurs ouvrages consacrés au dessin d'humour et à la caricature.
• Sa fille, Christiane Germont-Rouff, crée en format de poche "Mini-Humour - Maxi-Rire" et publie quelques volumes historiques.
• Ses films sont principalement froids, lugubres et emplis d'humour noir.

• Les thèmes abordés sont principalement axés sur l’être humain, tant dans la démarche militante que dans le témoignage, en passant par l’humour et la poésie.
• Alors qu’il est tenu jusque-là pour un enfant discret et réservé, il fait montre comme lycéen d’un humour prononcé et porte beaucoup d'intérêt au théâtre et à la littérature.
• À cette époque, Níkos Kavvadías est décrit comme un homme simple et taciturne, doué de beaucoup d’humour et apprécié de tous.
• À l’école, il était remarqué pour son intelligence, sa capacité à s’intégrer et son sens de l’humour.
• Ce journal a forgé en une année ce que l'on appela alors « l'humour Canal » et a permis aux Nuls d'affirmer leur talent.

• ", il est également connu, en tant qu'humoriste, pour son humour provocateur, obscène et indécent.
• Puis, avec brio et humour, il affiche son « "mépris" » à ceux qui lui ont entravé son projet.
• L'essentiel de leurs publications se rapporte au genre de la bande dessinée d'humour.
• Le destin de plusieurs personnes : une rock-star sur le retour et son manager ; un couple récemment marié et leur ami qui éprouve des sentiments amoureux envers la mariée ; un écrivain qui vient d'être trompé par sa petite amie et qui fait la rencontre de son employée de maison portugaise ; un autre couple et la secrétaire du mari ; le Premier ministre et sa jeune collaboratrice ; un enfant, amoureux d'une petite fille de son école et son beau-père, veuf, qui lui donne des conseils ; une employée tiraillée entre son frère schizophrène et l'amour qu'elle ressent pour un collègue ; un jeune à la conquête de l'Amérique pour trouver des filles et des comédiens sur fond de Noël : c'est une histoire d'amour, de sentiments et d'humour.