Advertisement
 Translation for 'iconoclasme' from French to English
relig.
iconoclasme {m}
lconoclasm
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'iconoclasme' from French to English

iconoclasme {m}
lconoclasmrelig.
Advertisement
Usage Examples French
  • La controverse entourant l’iconoclasme eut des conséquences profondes et durables sur la civilisation byzantine.
  • "L'Iconoclasme byzantin: le dossier archéologique" est une étude historique d'André Grabar sur l'iconoclasme byzantin publiée en 1957.
  • Après des tentatives infructueuses de les persuader du bien-fondé de l'iconoclasme, les ambassadeurs furent séparés, et les frères Théodore et Théophane envoyés dans une forteresse située près du débouché du Bosphore au bord de la Mer Noire.
  • Il vit pendant la seconde période de l'iconoclasme (815-843). Le synaxaire indique qu'il est abbé du monastère Saint-Jean de Stoudios.
  • En outre, le sac d'Amorium met définitivement un terme à la croyance de succès militaires qui découlent de l'iconoclasme.

  • dénonçant l'iconoclasme. Témoignage unique de l'art byzantin de l'époque dénonçant l'iconoclasme.
  • On peut ainsi interpréter l’iconoclasme comme une tentative de réunir derrière la bannière de l’empereur l’ensemble des chrétiens d’Orient, afin de faire face à une grave crise extérieure.
  • Reprenant la politique d’apaisement pratiquée par Léon IV, l’impératrice débouta Taraise et de nombreux évêques qui voulaient des sanctions plus sévères contre ceux des leurs qui avaient favorisé l’iconoclasme : sa clémence lui valut une absence presque totale de résistance.
  • En 843, l'iconoclasme est déclaré « hérétique » et le pays retourne à l'orthodoxie, inaugurant une floraison artistique qui fait encore aujourd'hui sa renommée.
  • C'est dans ce contexte historique que l'empereur adopta l'iconoclasme.

  • La dissolution des monastères (1536–1540) et l'iconoclasme des réformateurs aux [...] conduisent à de lourdes pertes quant aux manuscrits enluminés d'Angleterre.
  • La fondation du village remonte au début du [...] , période marquée par les luttes entre iconoclasme et iconodoulie.
  • Toutes les religions en Inde s’impliquent dans les miniatures, malgré l'iconoclasme islamique dans le [...].
  • Le nom de dimanche de l'Orthodoxie rappelle, après 120 années d'iconoclasme, la restauration définitive des saintes icônes le dimanche [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!