Advertisement
 Translation for 'imaginatif' from French to English
ADJ   imaginatif | imaginative | imaginatifs | imaginatives
imaginatif {adj}imaginative
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'imaginatif' from French to English

imaginatif {adj}
imaginative
Advertisement
Usage Examples French
  • dans le genre traditionnel barde, les chansons sont caractérisées par une recherche au niveau du texte, d'un point de vue imaginatif et, dans une moindre mesure, sur l'importance mélodique.
  • On le rapprochera de ce tableau plus imaginatif encore rassemblant les vestiges antiques d'Orange de Nîmes et de Saint-Rémy-de-Provence.
  • Son style "geek" très imaginatif, peu mature et enthousiaste, est souvent mis en avant dans la série. Il aime choisir les pseudonymes des méta-humains.
  • L'imagination morbide est présente dans tous les délires, mais on parle de délire paraphrénique, dans les psychoses non dissociatives, quand le mécanisme imaginatif l'emporte sur tous les autres mécanismes.
  • Son style tardif est caractérisé par une utilisation plus fréquente des silences, moins ornementé avec des mélodies plus chaudes et un accompagnement orchestral imaginatif, particulièrement dans son emploi des vents.

  • De nombreux cas d'extase mystique auraient également, selon cette explication, la même origine que les cas d'ovnis avec délire imaginatif.
  • Bien qu'il ne soit jamais arrivé au sommet mondial, Tolouch s'est démarqué par son style imaginatif et attaquant.
  • Aussi brillants l'un que l'autre, mais lui plus imaginatif, et elle plus rationnelle, Castle et Beckett résolvent ainsi ensemble de nombreuses affaires criminelles épineuses.
  • Les thèmes développés dans ce roman (« psychanalyse », interrogations sur l’inconscient de chacun) et le style d’écriture très imaginatif peuvent faire penser au surréalisme.
  • Speelman est connu pour son style imaginatif, il choisit souvent des variantes d'ouverture peu usuelles.

  • Fluide et imaginatif, le "Cake-Walk" était hautement formalisé par rapport à des danses ultérieures, telles que le Charleston, le black bottom et le Lindy Hop.
  • Rachid Nejmetdinov était un joueur d'attaque féroce et imaginatif, il faisait peur à plusieurs champions soviétiques, il obtint le titre de maître international mais pas celui de grand maître international.
  • Adalbert est un enfant-roi, égocentrique, imaginatif et candide, qui a (presque) tous les pouvoirs dans son minuscule royaume de Porto-Cristo et en use sans retenue.
  • Instrumentiste versatile, Aldo Romano s'est révélé un musicien et compositeur imaginatif, en dépassant les frontières "académiques" du jazz.
  • Les prophètes sont précisément là pour ces petites gens, capables de traduire des vérités de l'intellect (c’est-à-dire philosophiques) en langage imaginatif, qui impressionne les masses et leur enjoint la pratique des commandements.

  • Les signes d'eau sont également caractérisés par leur côté imaginatif ; leur univers, où prévaut l'inconscient, est fait de rêves. Ils ont besoin que leurs sentiments soient respectés.
  • Les notes de la pochette sont donc écrites par Derek Taylor, dans un style très imaginatif, comme en témoigne cet extrait : [...].
  • Auteur aussi méticuleux qu'imaginatif, Pellerin est considéré comme un des principaux dessinateurs réalistes francophones contemporains [...].
  • John Atkinson Grimshaw ([...] – [...]) est un peintre britannique de l’époque victorienne, remarquable et imaginatif, surtout connu pour ses paysages bucoliques et urbains [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!