Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'imbrication' from French to English
NOUN   l'imbrication | les imbrications
imbrication {f} [d'objets]interlocking
inform.télécom.
imbrication {f} [de données]
interleaving
inform.
imbrication {f} [de fichiers, sous-programmes]
nesting
imbrication {f} [de rêves, souvenirs]intermingling
arch.constr.
imbrication {f} [de tuiles]
imbrication
arch.constr.
imbrication {f} [de tuiles]
overlapping
6 translations
To translate another word just start typing!

  • imbrication = imbrication {f} [de tuiles]
Show all
Usage Examples French
  • SassScript fournit les mécanismes suivants : variables, imbrication, mixins et héritage des sélecteurs.
  • L'outil GNU Cppi vise à la bonne indentation des directives du préprocesseur pour refléter leur imbrication, et veille à ce qu'il y ait exactement un espace entre chaque directive #if, #elif, #define et le jeton suivant, pour "in fine" écrire le résultat en sortie.
  • C'est en fait trois énigmes que Sherlock Holmes résout, mais dont l'imbrication reste inattendue jusqu'au dénouement.
  • Le récit est créé par l'imbrication de plusieurs trames mêlant plusieurs personnages, donnant une impression de rêve, justement.
  • C'est un système à balises – comme HTML – avec différents niveaux hiérarchiques sans imbrication.

  • Orchidée épiphyte à tige courte complètement recouverte par l'imbrication de la base des feuilles. Les racines sont charnues, assez nombreuses, de couleur gris argenté, aux extrémités vertes.
  • Compte tenu de leur imbrication, les territoires équivalents d'Eeyou Istchee et de la Jamésie forment une région naturelle notamment appelée "Eeyou Istchee Baie-James".
  • Certains logiciels de TAO comportent un module de calcul d'imbrication permettant de disposer les pièces à découper de façon à optimiser les chutes.
  • On se reportera au "Perceval le Gallois" d'Éric Rohmer pour retrouver une telle imbrication entre convention théâtrale et cinéma.
  • Dans certains cas, des radicaux de puissances plus hautes peuvent être nécessaires pour enlever l'imbrication de certaines classes de radicaux imbriqués.

  • La définition des deux constantes précédentes ajoute aussi aux ISR la particularité d'imbrication d'interruptions ("ang". Interrupt Nesting).
  • La complexité de l'évolution de Sainte-Geneviève et son imbrication dans celle de Saint-Laud en font un des édifices d'Angers les plus malaisés à saisir, même pour son seul vocable.
  • L' [...] représente une imbrication de la lettre M alterné noir et blanc. En bas au centre se trouve un portrait du chanteur coiffé d'une perruque dorée.
  • Dans les années 2000 on développe des algorithmes de calcul de l'imbrication, pour parer aux limites de la première "calculatrice de température d'imbrication" qui pour diverses raisons n'était pas mathématiquement satisfaisante (pas de solution unique, pas de conservation) [...].
  • Denis Kessler, président de la Fédération française des sociétés d'assurances (FFSA), remarque que l'imbrication des deux activités constitue une [...].

  • En jouant sur l'imbrication des [...] de rail, on peut réaliser une voie à [...] , cas rencontré pour les voies de [...] , [...] et [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!