Advertisement
 Translation for 'ingrat' from French to English
ADJ   ingrat | ingrate | ingrats | ingrates
ingrat {adj}ungrateful
19
ingrat {adj}unappreciative [ungrateful]
ingrat {adj} [lieu, paysage]unwelcoming
ingrat {adj} [métier, tâche, rôle]unrewarding
ingrat {adj} [métier, tâche, rôle]unfulfilling
ingrat {adj} [stérile] [sol]infertile
agr.bot.
ingrat {adj} [stérile] [sol]
sterile
ingrat {adj} [tâche]thankless
agr.
ingrat {adj} [terre]
unproductive
ingrat {adj} [visage, physique]unattractive
Nouns
ingrat {m}ingrate
ingrat {m}ungrateful person [male]
ingrat {m}ungrateful wretch [coll.]
2 Words
ingrat envers qn. {adj}ungrateful to sb.
l'âge {m} ingratthe awkward age
5+ Words
au risque de paraître ingrat {adv}at the risk of seeming ungrateful
16 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Son ami d'enfance, Pierre Malet, le renseigne sur le casting du film L'Hôtel de la plage. Rôle ingrat que Pierre Malet avait refusé.
  • Jean Rott a réussi à transmettre sa passion à de jeunes historiens qu’il a initiés à ce travail souvent délicat et ingrat.
  • "Un pied mariton" est une chanson populaire ayant pour thème une femme (Marie-Madeleine) au physique ingrat.
  • Le tag sur toile, souvent réservé aux Maîtres et coloré en rouge, est plus ingrat à mettre en place et nécessite un fond puissant.
  •    Quand dans l'ingrat sommeil sa poitrine s'affaisse !

  • Nicolas est décrit dans le roman comme un jeune homme de seize ans, grand et maigre comme sa mère, au physique assez ingrat, mais doté de très beaux yeux bleus.
  • Son visage ingrat et dur lui impose principalement des rôles de vieilles filles, de dames sèches ou de voisines curieuses.
  • "Bienvenue dans l'âge ingrat" ("Welcome to the Dollhouse") est un film américain réalisé par Todd Solondz, sorti en 1995.
  • "L'âge ingrat" de Jean-Christophe Chauzy a inauguré cette collection en 2000.
  • L'emplacement de la fontaine Saint-Michel était ingrat : en contrebas du pont Saint-Michel, contre un pignon très haut et mal éclairé, orienté plein nord.

  • Ces rôles effacés n'ont illustré personne. Pourtant quelques acteurs, comme Florence de la Comédie-Française et Aristippe, ont tenu avec avantage cet emploi ingrat à l'ombre de grands acteurs.
  • Louis de Brézé, né vers le début des années 1460, est doté d'un physique ingrat étant de surcroît bossu.
  • Religieuse probablement par erreur, elle goûte volontiers à l'amour charnel, même si son physique ingrat fait régulièrement échouer ses tentatives de drague.
  • Le territoire de leur ban est un sol ingrat, environné presque de toutes parts de bois, qui occasionnent des fréquens brouillard, et détruisent leurs espérances à la veille des récoltes : très souvent.
  • Ce toponyme est un emprunt à l'ancien occitan "segle", issu du latin "secale" (Seigle), parce que son sol ingrat ne se prête qu'à la culture du seigle [...].

  • Au [...] , cette région pauvre fut aussi appelée « pays des ventres jaunes » en raison de son sol ingrat.
  • "Cet âge ingrat" (" [...] ") est un film musical américain d'Edward Ludwig, sorti en 1938.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!