Advertisement
 ⇄Change Direction
 Translation for 'intense' from French to English
ADJ   intense | intense | intenses | intenses
intense {adj}intense
2
intense {adj}concentrated
trafic
intense {adj}
heavy [traffic]
intense {adj} [chaleur]fierce [heat]
intense {adj} [couleur]deep [colour / color]
méd.
intense {adj} [douleur]
extreme [pain]
intense {adj} [lumière]piercing [light]
intense {adj} [relation]emotionally charged
2 Words
trafic
circulation {f} intense
heavy traffic
trafic
circulation {f} intense
congested traffic
mil.
combat {m} intense
heavy fighting
joie {f} intenseexhilaration
rivalité {f} intenseintense rivalry
trafic
trafic {m} intense
heavy traffic
3 Words
de joie intense {adj}overjoyed
4 Words
fournir un effort intenseto strain every nerve [idiom]
16 translations
To translate another word just start typing!

  • intense = intense
  • intense = furieux [combats]
  • intense hatred = haine {f} profonde
Show all
Usage Examples French
  • Le «  soave superiore  » est donc un vin blanc structuré, de couleur jaune intense, tout en conservant les reflets verdâtres typiques de Soave.
  • Le FIDO, Fog Investigation and Dispersal Operation (littéralement, étude sur le brouillard et opération de dispersion), parfois nommé "Fog Intense Dispersal Operation" (opération de dispersion intense de brouillard ) ou "Fog, Intense Dispersal Of" («Brouillard, dispersion intense de») était un système utilisé pour disperser le brouillard ou une "purée de pois" (smog très dense) d'un aérodrome afin de permettre aux avions de pouvoir atterrir en toute sécurité.
  • Les expériences de Léon Dufour démontrent qu’un éclairage plus intense a une grande influence sur les feuilles des plantes.
  • La Méthode IRIP de cartographie du ruissellement (Indicateur du Ruissellement Intense Pluvial) est une méthode de diagnostic des inondations par ruissellement intense mise au point en 2010 par l'IRSTEA (Institut de Recherche Scientifique et Technologique sur l'Eau et l'Agriculture, ex-CEMAGREF) à Lyon.
  • Le vêtement porté par le personnage occupe environ la moitié de l'espace s'imposant par son coloris de velours rouge intense.

  • Mécaniquement, elles reçoivent de série un système de refroidissement à service intense, un alternateur de 220 ampères, une batterie à service intense de 78Ah/750 CCA ainsi qu'une transmission re-calibrée avec un sélecteur de vitesse sur la colonne.
  • On observe un froid de moins en moins intense à Paris parc Montsouris de 1873 à 2012.
  • L'hydrogénation donne une substance au goût sucré intense de 1500 à 1800 fois plus sucré que le saccharose (à masse égale) quand comparé au seuil de détection.
  • Une douleur abdominale intense, une difficulté à respirer/parler ou encore une pâleur intense sont autant de malaises pouvant nécessiter une prise en charge médicale.
  • Il existe une formulation plus riche en café, appelée actuellement Noir Intense composée de 48,5 % de café, de 27 % d'oligofructose et de 24,5 % de chicorée soluble.

  • La lumière intense pulsée ("Intense Pulsed Light" ou IPL), est une technique utilisée pour des soins curatifs ou esthétiques de la peau, principalement l'épilation définitive (photo-épilation), l'épilation semi-définitive, le traitement des signes du vieillissement, les taches pigmentaires (photo-dépigmentation) et le rajeunissement (photo-rajeunissement).
  • Les générateurs hélicoïdaux ont été principalement conçus pour délivrer un courant intense dans une charge située à distance de sécurité.
  • Le chat atteint par la gingivostomatite présente des muqueuses ulcérées, provoquant une douleur intense susceptible de déboucher sur une anorexie.
  • Ce cyclone tropical intense, équivalent de la [...] de l'échelle de Saffir-Simpson, a frappé le Mozambique et les Comores.
  • Le studio itinérant crée les conditions d’une expérience immersive; murs noirs, éclairage intense, mouvements répétitifs et le bruit des bobines qui frappent le sol, engagent chaque participant dans une action intense.

  • Initialement, le rayonnement gamma des produits de fission d'une bombe à fission-fusion-fission de taille équivalente est beaucoup plus intense que le Cobalt 60 : [...] fois plus intense à 1 heure ; 35 fois plus intense à 1 semaine ; 5 fois plus intense à 1 mois ; et à peu près égale à 6 mois.
  • L'« échelle verbale simple » (EVS) est utilisée : une série d'adjectifs est proposée au patient pour qualifier la douleur (absente > faible > modérée > intense > extrêmement intense), qui est ensuite convertie en une valeur numérique (de 0 pour absente à 4 pour la douleur maximale).
  • Aux [...] et [...] , la ville fut le lieu d'une vie théâtrale intense, plus intense que dans d'autres villes comme Namur, Huy, Dinant ou même Liège.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!