Advertisement
 Translation for 'intitulé de compte' from French to English
fin.
intitulé {m} de compte
account holder's name
Partial Matches
édition
intitulé {m}
title
intitulé {adj} {past-p}entitled [book etc.]
édition
intitulé {m}
heading
être intitulé qc.to be entitled sth. [book etc.]
occup.
intitulé {m} du poste
job title
compt.fin.
compte {m} de régularisation
deferred revenue
compt.fin.
compte {m} de régularisation
accruals and deferred income
compt.fin.
compte {m} de régularisation
prepayments and deferred income
fin.
situation {f} de compte
bank statement
compt.fin.
compte {m} de régularisation
prepayments and accrued income
compt.fin.
compte {m} de régularisation
accruals and deferrals
fin.
numéro {m} de compte
account number
compt.fin.
compte {m} de régularisation
accrual
fin.
compte {m} de frais
expense account
fin.
compte {m} de prélèvement
drawing account
tenir compte de qc.to take sth. into account
en fin de compte {adv}eventually
compte tenu de qc. {adv}taking sth. into account
sans tenir compte deregardless of
compte tenu de ceci {adv}taking this into account
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • On en compte aujourd’hui 35 sous l'intitulé IL-, mais il en existe davantage car on compte par exemple 11 membres de la famille de l'IL-1.
  • Les entités peuvent inscrire directement la totalité des opérations concernées dans le compte de niveau supérieur ou, dans un souci d'homogénéité du plan de comptes, ouvrir un compte de même intitulé en lui adjoignant un ou plusieurs zéro à sa droite.
  • Adversaire de la théorie de Cesare Lombroso sur l'origine biologique du crime, mais surtout le concurrent d'Émile Durkheim lors des premiers débats qui donneront naissance à la sociologie moderne française, il s'est fait connaître notamment par son ouvrage intitulé "Les Lois de l'imitation" (1890), qui rend compte des comportements sociaux par des tendances psychologiques individuelles.
  • , Matthew Bellamy, à bord de sa voiture dans les rues de Los Angeles accompagné de son fils, fait un direct Instagram avec le compte du groupe dans lequel il y dévoile un extrait d'un morceau inédit intitulé "Won't Stand Down" en fond sonore.
  • Il a d'ailleurs fait écouter un nouveau morceau au journaliste qui s'intitule "The Bard's Last Breath" puis un autre intitulé pour le moment "Smile" et qu'il ne compte pas sortir ce fameux "Songs of Ascent" mais "un album de guitares bruyantes, sans compromis et déraisonnable".

  • Le second Livre blanc, intitulé « "La politique européenne des transports à l'horizon 2010 : l'heure des choix" », comportait un bilan de la situation ferroviaire à cette date et annonçait une nouvelle salve de mesures complémentaires.
  • Elles ont fait l’objet d’un recensement en 2013, et un livre fut dédié à ces points d'eau, intitulé "Le Guide des fontaines de Lausanne et environs", paru en 2016.
  • Huxley dans un article intitulé « "On the hypothesis that animals are automata and its history" » (« Sur l’hypothèse selon laquelle les animaux sont des automates et l’histoire de cette théorie »).
  • Lors de la tournée de 1999 et au début de 2000, Yes enregistre sa performance à la House of Blues de Las Vegas, laquelle sort en septembre 2000 sous la forme d'un DVD et d'un album live intitulé "House of Yes: Live from House of Blues".
  • Le groupe ne compte qu'un seul album studio en date, intitulé " [...] ".

  • Vers la fin, dans le passage intitulé " [...] " (la joie de la Cour) et pour honorer la promesse faite à sa femme, le chevalier Maboagrain doit rester enfermé dans un jardin enchanté et combattre tous les opposants qui se présentent, jusqu'à être vaincu.
  • Dans sa préface, Dantin place l'œuvre de Nelligan sous la figure romantique du poète maudit, figure dont les signes annonciateurs étaient présents dans ses poèmes et même fièrement revendiqués par l'adolescent. Le critique se demande ainsi : [...] Cette filiation sera également soulignée par le premier critique français à rendre compte de la parution de son recueil de poèmes, Charles ab der Halden, qui intitule son article « Un poète maudit : Émile Nelligan ».
  • L'oxygène est découvert en premier par le chimiste suédois Carl Wilhelm Scheele. Il produit du dioxygène en chauffant de l'oxyde de mercure et divers nitrates vers 1772. Scheele nomme ce gaz [...] (air de feu) car c'est le seul comburant connu et écrit un compte-rendu de sa découverte dans un manuscrit qu'il intitule "Traité chimique de l'air et du feu" qu'il envoie à son éditeur en 1775 mais qui ne sera pas publié avant 1777.
  • Ce film est évoqué dans le troisième épisode de la première saison de la série animée japonaise "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex", intitulé en français "Androïde, mon amour" [...].
  • Ce dernier a sorti en 2009 un film intitulé "Giallo", en quelque sorte en hommage à sa longue carrière dans le genre.

  • Un court métrage éducatif intitulé " [...] " a été réalisé par [...] en [...] , expliquant l'importance de prendre en compte les avertissements en août 1981 sous le label Whitman avec des dessins de Pete Alvarado.
  • Enfin, son nouveau long-métrage intitulé « Quarna » est dévoilé en [...].
  • Entre 1735 et 1744, Carl von Linné cite les licornes sans y croire dans son "Systema naturae", au sein d'un appendice intitulé [...] , et qui regroupe principalement des légendes auxquelles certains accordaient encore quelque crédit à l'époque ; cette section sera abandonnée à partir de la [...] édition (1744).
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!