Advertisement
 Translation for 'livre de chœur' from French to English
mus.relig.
livre {m} de chœur
choir book
Partial Matches
minesmus.
chœur {m} de mineurs
coal-miners' choir
arch.relig.
clôture {f} de chœur
chancel screen
arch.relig.
grille {f} de chœur
choir screen
mus.occup.
maîtresse {f} de chœur
choirmistress
mus.occup.
maître {m} de chœur
choirmaster
mus.occup.
chef {f} de chœur
choirmistress
mus.occup.
chef {m} de chœur
choirmaster
mus.relig.
chœur {m} de cathédrale
cathedral choir
mus.relig.
enfant {f} de chœur [fille] [qui chante]
choirgirl
mus.relig.
enfant {m} de chœur [garçon] [qui chante]
choirboy
relig.
enfant {f} de chœur [fille] [à la messe]
altar girl
relig.
enfant {m} de chœur [garçon] [à la messe]
altar boy
ne pas être un enfant de chœur [loc.]to be no angel [idiom]
éduc.
livre {m} de lecture
reader [schoolbook]
littérat.
livre {m} de chevet
bedside book
relig.
livre {m} de prières
prayer book
littérat.
livre {m} de chevet
favourite book [Br.]
littérat.
livre {m} de chevet
favorite book [Am.]
cuis.édition
livre {m} de recettes
recipe book
fin.
livre {m} de caisse
cashbook
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Aucune mention n'est faite de Horwood parmi la liste des contemporains de Josquin dans le Grout non plus qu'est mentionné le livre de chœur d'Eton par Grout.
  • , le livre de chœur de Caius au Caius College de Cambridge et le livre de chœur de Lambeth au Lambeth Palace à Londres.
  • est l'un des compositeurs (anglais) du "Livre de chœur d'Eton".
  • Richard Davy, né vers 1465 – mort en 1507, est un compositeur anglais de la Musique de la Renaissance, organiste et chef de chœur, l’un des plus représentés dans le livre de chœur d'Eton.
  • Une messe anonyme à trois voix dans le "Livre de chœur de Carter" ainsi qu'une messe "Cantate Domino" pour six voix dans les Douglas / Fischer Partbooks sont généralement attribuées à Carver.

  • Hernando Franco a écrit vingt-deux motets (dont deux sont perdus), seize Magnificat et une leçon de Ténèbres à quatre voix qui sont regroupés dans un livre de chœur nommé « Codex Franco » et conservé au Musée national de la vice-royauté à Tepotzotlán.
  • Un livre de chœur est un livre de musique de grandes dimensions (format in-folio ou in-plano), destiné à être posé sur un lutrin et lu par des chantres ou des musiciens disposés devant lui.
  • On lui doit aussi la renaissance du "Grand Livre de Chœur" de l'ancienne cathédrale Saint Lambert de Liège (collection Ricercar du CNRS de Tours).
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!