Advertisement
 Translation for 'lune croissante' from French to English
astron.
lune {f} décroissante
waning moon
Partial Matches
lune {f}moon
20
astron.
demi-lune {f}
demilune
sport
demi-lune {f}
half-pipe
demi-lune {f}halfpipe
astron.
lune {f} gibbeuse
gibbous moon
demi-lune {f}half-moon
astron.
nouvelle lune {f}
new moon
astron.
pleine lune {f}
full moon
demi-lune {f}crescent
météo.
clair {m} de lune
moonshine [moonlight]
minér.
pierre {f} de lune
moonstone
clair {m} de lunemoonlight
lune {f} de mielhoneymoon
être bien lunéto be in a good mood
être mal lunéto be in a bad mood
mal luné {adj} [fam.]grumpy
astron.optique
lumière {f} de la lune
moonlight
astron.
ombre {f} de la lune
shadow of the moon
éclairé par la lune {adj} {past-p}moonlit
décrocher la lune [loc.]to do the impossible [idiom]
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Beaucoup d'exploitants traditionnels estiment que le meilleur moment pour la récolte est à l'aube ou au crépuscule dans une lune décroissante.
  • Les mois sont divisés en deux parties, la première correspondant à la période de lune croissante comptant toujours 15 jours et la seconde correspondant à la période de lune décroissante et comptera 14 ou 15 jours selon la longueur du mois.
  • Il consiste en une lune décroissante et une étoile à cinq branches, les deux de couleur blanche, sur un fond rouge.
  • Les mécanismes déclencheurs de cette ponte (partiellement connus) la font se produire sur plusieurs nuits, pendant une lune décroissante.
  • Au Cambodge, la fête a lieu au quatrième jour de la lune décroissante de fin avril ou début mai alors qu’en Thaïlande le jour est fixé par des oracles.

  • Symboles utilisés pour noter les jours d’un mois du calendrier lunaire khmer : le premier août des années bissextiles, quinze jours de lune croissante, le deux août des années bissextiles et quinze jours de lune décroissante.
  • Ce fort contraste entre les régions claires et obscures s'étend vers l'est (Lune croissante) ou vers l'ouest (Lune décroissante) sur une distance d'environ [...] soit 12° de colongitude.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!