Advertisement
 Translation for 'lune de miel' from French to English
lune {f} de mielhoneymoon
5+ Words
passer sa lune de mielto honeymoon
Partial Matches
biol.
gâteau {m} de miel
honeycomb
cuis.
tartine {f} de miel
slice of bread and honey
biol.
gâteau {m} de miel
honey-comb
cuis.
miel {m} de lavande
lavender honey
cuis.
miel {m} de manuka
manuka honey
clair {m} de lunemoonlight
météo.
clair {m} de lune
moonshine [moonlight]
minér.
pierre {f} de lune
moonstone
astron.
lever {m} de la lune
moonrise
astron.
ombre {f} de la lune
shadow of the moon
astron.optique
lumière {f} de la lune
moonlight
piège {m} de miel [aussi fig.]honey trap [also fig.]
mycol.T
armillaire {m} couleur de miel [Armillaria mellea]
honey fungus
littérat.F
Le Premier Quartier de la lune [Michel Tremblay (1989)]
The First Quarter of the Moon
cuis.entom.
miel {m}
honey
22
lune {f}moon
20
cuis.
miel {m} solide
set honey
cuis.
miel {m} liquide
clear honey
astron.
lune {f} gibbeuse
gibbous moon
demi-lune {f}halfpipe
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Parmi les événements marquants de la vie de Friedrich en 1817 et 1818, on peut citer son amitié avec le scientifique Carl Gustav Carus et le peintre norvégien Johan Christian Dahl en 1817, son mariage avec Caroline Brommer en janvier 1818, et le retour du couple en lune de miel dans la ville natale de Friedrich, Greifswald, quelques semaines plus tard.
  • Les noces et la lune de miel ont lieu au « Malabar Farm State Park » à Lucas dans l'Ohio.
  • Peu après être rentrés de leur lune de miel en Europe, les Stanton s’installent au domicile des parents d’Elizabeth à Johnstown.
  • Guybrush et Elaine sont de retour de lune de miel. Malheureusement pour Guybrush, son retour sur Mêlée Island est beaucoup plus problématique qu'il ne l'aurait souhaité.
  • L'acte II s'ouvre dans la salle d'honneur du palais du roi. Après trois mois de lune de miel, il est temps pour Hans de présenter sa fiancée à la cour.

  • Il a obtenu deux Grands prix du long métrage au Festival international du film d'animation d'Annecy : en 1998 pour "L'Impitoyable Lune de miel !
  • À l'été 1968, Hancock, formellement renvoyé parce qu'il aurait trop tardé à rentrer d'une lune de miel au Brésil, quitte le groupe pour former son propre sextet.
  • La saison 2 se termine par le voyage en lune de miel de Lex Luthor et d'Helen Bryce.
  • Sa carrière prend dès lors son envol et les films s'enchaînent rapidement : "Fire Birds" (1989), "Zandalee" (1991), "Lune de miel à Las Vegas" (1992).
  • C'est Harry qui raconte la fin de l'histoire : quelques mois après sa lune de miel, Maria revient se confier à son ami.

  • En janvier 2011, le site web "BibliObs" publie les bonnes feuilles du dernier ouvrage de François Cavanna, "Lune de miel" (Gallimard), dans lequel l'auteur révèle être atteint de la maladie de Parkinson, qu'il qualifie de [...].
  • Leur lune de miel ne dure malheureusement que six mois : Jean, de santé fragile, meurt le [...].
  • La lune de miel a lieu au parc de Villeneuve-l'Étang, à Marnes-la-Coquette, au cœur du domaine national de Saint-Cloud, domaine acquis par le futur Empereur ; quelques semaines plus tard, l'Impératrice est enceinte, mais perd l'enfant après une chute de cheval.
  • Le couple passa sa lune de miel en Italie. Les supérieurs de Kesselring envisagèrent d'en faire un instructeur à l'école d'artillerie et d'ingénierie du fait de son expertise dans [...].
  • Après une lune de miel au Mexique, le couple s'installa à Whittier [...].

  • Il s'était rarement rendu à l'étranger ; depuis son voyage au Proche-Orient en 1830-1831, il n'avait quitté la Grande-Bretagne que pour sa lune de miel et trois visites à Paris dont la dernière datait de 1856 [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!