Advertisement
 Translation for 'maison à colombage' from French to English
constr.hist.
maison {f} à colombage
half-timbered house
Partial Matches
constr.hist.
maison {f} à colombages
half-timbered house
à la maison {adv}home
immo.
maison {f} à vendre
house for sale
à la maison {adv}at home
revenir à la maisonto come home
immo.
maison {f} d'à côté
neighboring house [Am.]
revenir à la maisonto return home
éduc.
école {f} à la maison
homeschooling
éduc.
école {f} à la maison
home schooling
éduc.
école {f} à la maison
home education
éduc.
école {f} à la maison
home school
rentrer à la maisonto go home
immo.
maison {f} d'à côté
neighbouring house [Br.]
immo.
maison {f} d'à côté
adjoining house
aller à la maisonto go home
éduc.
école {f} à la maison
homeschool
retourner à la maisonto head back home
rester à la maisonto stay at home
orn.
petite maison {f} à oiseaux
bird table [Br.]
immo.
maison {f} d'à côté
next-door house
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Au sein d'un parc paysager, il acquiert une petite maison à colombage en 1819 appelée Petrihaus, du nom de son ancien propriétaire et située le long de la rivière Nidda.
  • Image:SeineMaritimedéc2004 120.jpg|Maison à colombage à Rouen.
  • La maison, une des plus ancienne de Lamballe, est une maison à colombage en bois coloré « sang de bœuf » s'élevant sur deux étages.
  • L’"ostau" traditionnel est une maison à colombage parfois munie d’un toit à trois pans en « queue de palombe » ("coda de paloma").
  • Dans le cas de maison à colombage (du latin « columna », colonne), la structure est constituée de pans de bois dont les vides sont comblés par une maçonnerie légère ou du torchis.

  • à l’avant n’est possible que par la cuisine, l’organisation de la vie dans la maison à colombage est bien lorraine dans l’esprit.
  • Au "Rittersteich" (étang du chevalier) se situe le "Rosenauschlösschen", une maison à colombage de 1435.
  • Bishops' House est une maison à colombage dans le quartier sud de Meersbrook de City of Sheffield, Angleterre, construite circa 1500.
  • C’est la plus ancienne maison de Bèze. Le premier étage servait de grenier à grains pour le monastère. En face, on voit une maison à colombage très ancienne elle aussi.
  • On y trouve aussi le pressoir Henri-IV, une maison à colombage typiquement champenoise, située au centre de la ville.

  • Maison à colombage à Mackenheim.
  • Cette maison à colombage du [...] , située à l'angle des rues Jean-Cousin et de la République, construite pour le tanneur Nicolas Mégissier, est l'une des plus anciennes et des plus célèbres de Sens.
  • Cette maison à colombage peinte en jaune, sise au [...] 2 de la sinueuse et étroite rue de l'Église fut construite en 1670 par Hans Jacob Siegler, propriétaire de l'auberge "Zum Pflug" ou en français "À la charrue".
  • L'église Stadtkirche, construite en 1875-1879 a un style néo-classique. Le musée historique de la ville (Stadtmuseum) est situé dans une vieille maison à colombage typique du [...].
  • La Bourse, une maison à colombage datant du [...] , qui se trouve à côté de la chapelle, est le bâtiment principal des possessions des Sickingen.

  • Le musée a ouvert ses portes en octobre 2014 dans une maison à colombage repeinte en partie en rouge [...]. Il présente la production coutelière thiernoise du [...] [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!