Advertisement
 Translation for 'maison de tolérance' from French to English
comm.sociol.
maison {f} de tolérance
brothel
Partial Matches
math.stat.tech.
marge {f} de tolérance
tolerance margin
pol.sociol.
seuil {m} de tolérance
immigration limit
faire preuve de toléranceto show tolerance
méd.
seuil {m} de tolérance à la douleur
pain threshold
méd.
seuil {m} de tolérance à la douleur
threshold of pain
hist.pol.relig.
édit {m} de tolérance de Saint-Germain [1562]
Edict of Saint-Germain [1562]
tolérance {f} à l'égard de qn./qc.indulgence toward(s) sb./sth.
hist.pol.relig.
édit {m} de tolérance de Saint-Germain [1562]
Edict of January [1562]
comm.
maison {f} de commerce
(business) firm
sociol.
maison {f} de convalescence
convalescent home
dr.sociol.
maison {f} de correction
institution for young offenders
comm.
maison {f} de gros
wholesalers {pl}
comm.sociol.
maison {f} de passe
brothel
occup.sociol.
employée {f} de maison
domestic servant [female]
dr.hist.
maison {f} de correction
workhouse [Am.] [dated]
immo.
maison {f} de rapport
apartment block [Am.]
immo.
maison {f} de rapport
block of flats [Br.]
maison {f} de retraiteretirement home
maison {f} de retraiteold people's home
maison {f} de retraitehome for the elderly
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • ... RTA" à Belfort et futur maire de Maison-Carrée) nous apprend qu’une « maison de tolérance » existait alors à Maison-Carrée.
  • "Splendeurs et misères des courtisanes". Lucien rencontre Esther Gobseck, dite « la Torpille », prostituée dans une maison de tolérance, au théâtre de la Porte-Saint-Martin.
  • Des établissements de toutes gammes s'établissent dans le quartier, de l'hôtel de passe à 50 cents à la maison de tolérance plus cossue (comme le "Mahogany Hall"), pouvant aller jusqu'à dix dollars.
  • Le conseil municipal décide d’autoriser l’ouverture d’une maison de tolérance sur la commune.
  • L'exemple typique qui illustre cette critique est le suivant : un contrat de prostitution aura une cause illicite et sera nul tandis que le contrat de bail visant à établir une maison de tolérance sera à l'abri de la nullité, alors même que les intérêts en jeu sont les mêmes dans les deux cas.

  • , un arrêt municipal autorise l'ouverture d'une maison de tolérance au 84 de la Route nationale au lieu-dit les Bains.
  • La maison de tolérance étant ouverte de 15 heures à 5 heures du matin, avec trois passes par femme et par jour en semaine, deux le dimanche, pour un tarif unique de [...] plus pourboire.
  • C'est en ce sens, par exemple, que le terme de « maison de tolérance », était encore usité au début du [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2025
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!