Translation for 'maison secondaire' from French to English

maison {f} secondaire

second homeimmo.

holiday homeimmo.

---

Advertisement

secondaire {adj}

minor

subsidiary

secondary

fumée {f} secondaire

second-hand smoke

secteur {m} secondaire

secondary sectorécon.

matière {f} secondaire

secondary subjectéduc.sci.

subsidiary subjectéduc.sci.

minor [Am.]éduc.sci.

effet {m} secondaire

side effect

adverse drug effect <ADE>méd.pharm.

structure {f} secondaire

secondary structurebiochim.

Ère {f} secondaire

Age of Conifersgéol.

Age of Reptilesgéol.

Mesozoic Eragéol.

fermentation {f} secondaire

secondary fermentationbiochim.biol.brass.

enseignement {m} secondaire

secondary educationéduc.

établissement {m} secondaire privé

public school [Br.]éduc.

cortex {m} moteur secondaire <M2>

secondary motor cortex <M2, SMC>anat.biol.

collège {m} d'enseignement secondaire <CES>

secondary school [UK equivalent]éduc.

middle school [US equivalent]éduc.

• Depuis quelques années, beaucoup de flamands achètent une maison secondaire à Daverdisse.
• Depuis sa retraite, il est retourné vivre à Luton, même s'il vit fréquemment aussi à Majorque, où il possède une maison secondaire et des parts dans un commerce local.
• Son lieu de prédilection pour écrire est sa maison secondaire, située en pleine montagne à Windwalker dans le sud du Parc national de "Rocky Mountain".
• Tony et Carmela passent quelques jours dans la maison secondaire de Bobby et Janice au bord d'un lac près du Canada pour fêter l'anniversaire de Tony.
• Il voyage l'année qui suit dans la région du Shinshū et visite notamment Karuizawa, station de montagne dont il apprécie tant le charme que l'année suivante, en 1937, il achète une maison secondaire où il passera ses étés jusqu'en 1945.

• Elle commence à pratiquer la natation dans la piscine qui se situe à côté de la maison secondaire de ses parents, à Long Beach.
• Ric Hochet retrouve le frère jumeau de Dihouny dans sa maison secondaire de Cassis.
• Au début des années 1980, elle se retire de la vie publique et s'installe définitivement dans sa maison secondaire à Saint-Rémy-sur-Creuse, commune de la Vienne où elle meurt en 2007, à Châtellerault.
• Ceux de la maison secondaire peuvent s'infiltrer dans la principale à l'insu de leurs voisins par six trappes secrètes lors des missions fixées par la production.
• , remplaçant la promenade dominicale réservée aux aristocrates qui choisissent dès lors de rejoindre leur maison secondaire dimanche.

• Marc Bloch possédait en effet une maison secondaire dans la commune voisine du Bourg-d'Hem.
• Carmen lui annonce qu'elle prépare un film avec des amis et elle lui demande si ils peuvent utiliser sa maison secondaire balnéaire pour le tournage.
• La majeure partie de la bâtisse a été restaurée, plutôt du genre cossu, et sert de maison secondaire a une riche famille américaine.
• Pei voit un de ses projets prendre forme en 1949 au début de sa carrière, comme le montre également sa maison secondaire de Katonah en 1952.
• Il meurt dans sa maison secondaire nommée "Ker Noémi" à Préfailles, le [...].

• Marzieh déclarera que pour continuer sa pratique vocale, elle avait l'habitude de marcher la nuit de sa maison située dans les contreforts historiques du Niavaran, au nord de Téhéran, jusqu'à sa maison secondaire dans les montagnes, où elle chantait à côté d'une cascade rugissante : [...].