21 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
See more ...
- Le territoire communal est traversé par de petits fleuves côtiers, les principaux étant l'Aber, dont la partie aval forme un marais maritime, protégé désormais car il appartient au Conservatoire du littoral depuis 1980 et le ruisseau de Kerloc'h, qui coule au nord du bourg de Crozon et dont la partie aval forme un assez vaste marais contenant un étang (l'étang de Kerloc'h, protégé depuis 1982 car il appartient lui aussi au Conservatoire du littoral).
- d'altitude dans le marais maritime de Loc'h ar Stang et est limitrophe de l'étang de Saint-Vio.
- Le paysage du Schleswig-Holstein est divisé d'ouest en est en trois parties : le Marsch (marais maritime), le haut et le bas Geest et la basse montagne du Schleswig-Holstein (également appelées "Östliches Hügelland").
- Horstedt se situe entre le marais maritime et le Geest.
- Badbergen se situe dans la plaine d'Allemagne du Nord, au centre du marais maritime de l'Artland.
- Les couleurs vert et or font référence au marais maritime et au Geest situés à proximité du village, et surtout à leurs intérêts économiques et agricoles.
- La réserve naturelle du marais maritime de Castro Marim et Vila Real de Santo António ("Reserva Natural do Sapal de Castro Marim e Vila Real de Santo António") est une réserve naturelle située à l'extrême sud du Portugal à l'est de l'Algarve.
- La commune est un habitat dispersé dans le marais maritime.
- Elle étudie les processus d'érosion liés au déferlement des vagues, le transport des sédiments sous l'action de la dérive littorale et les modelés issus de l'accumulation des sédiments (plage, dune, marais maritime) ou de l'ablation du substrat rocheux (falaise, platier...).
- Au fur et à mesure des apports sédimentaires, le rivage est repoussé vers sa limite actuelle et le paysage évolue en conséquence : la baie se transforme en un marais maritime, puis en une zone palustre aux eaux douces et stagnantes, enfin le fleuve prend possession de l’espace, il étale dans la vallée ses bras indolents en chenaux anastomosés formant ce qui est appelé des cours d'eau en tresses.
- Un tanne, tann, ou encore tan, désigne la partie interne d’un marais maritime tropical, la moins fréquemment submergée et aux sols généralement sursalés ou acidifiés, se développant aux dépens d'une mangrove.
- au nord-ouest de Hambourg en bordure du marais maritime de l'Elbe et du geest attenant.
- La mangrove est un écosystème de marais maritime incluant un groupement de végétaux spécifiques principalement ligneux, ne se développant que dans la zone de balancement des marées, appelée estran, des côtes basses des régions tropicales.
- Un marais maritime (naturel ou aménagé) est souvent associé à la mise en place du tombolo.
- La partie orientale de la commune présente un aspect un peu différent, certes marqué également par la présence d’espaces agricoles et de quelques vignes (comme partout ailleurs dans le département, elles servent à produire cognac, pineau des Charentes et vin de pays) mais surtout par les marais de la Seudre, qui se divisent en marais maritime, marais salé et zone intertidale (partie de l’estran soumise au balancement des marées).
- , un avion de patrouille maritime Br 1150 Atlantic de la marine pakistanaise est abattu par deux MiG-21 indiens, causant la mort de ses 16 membres d'équipage au-dessus d'un marais maritime à la frontière entre l'Inde et le Pakistan.
- La petite mer de Gâvres est un marais maritime d'une longueur de [...] et d'une largeur de [...].
- L'absence d'aménagement a permis la conservation du palud (marais maritime) ; le hameau a aussi conservé la "Maison du corps de garde", devenue "Vigie de la douane" au [...] , et qui abrite désormais la "Société des Régates du Dourduff-en-Mer".
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!