Advertisement
 Translation for 'moulure' from French to English
NOUN   la moulure | les moulures
arch.
moulure {f}
molding [Am.]
arch.
moulure {f}
moulding [Br.]
constr.
moulure {f}
trim
constr.
moulure {f}
decorative strip
constr.
moulure {f}
border [trim, edging, moulding]
5 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'moulure' from French to English

moulure {f}
molding [Am.]arch.

moulding [Br.]arch.

trimconstr.

decorative stripconstr.

border [trim, edging, moulding]constr.
Advertisement
Usage Examples French
  • Godron est un motif d’ornementation en forme de moulure creuse ou saillante.
  • Un profil est une moulure qui se situe sur l'arrête intérieure des montants et traverses d'un ensemble.
  • L'astragale désigne aussi une moulure régnant sur la façade.
  • L'assise (ou base) est constituée d'un tore surplombé par un filet et une moulure inversée.
  • Les murs du chevet, édifiés en moellons, présentent à leur base un soubassement qui fait saillie et est surmonté d'une moulure saillante.

  • Durant les époques romane et gothique, les icônes sont peintes sur des panneaux de bois entourés d'une moulure.
  • L'arc qui borde le porche est orné d'une moulure décorée de figures anthropomorphes et zoomorphes.
  • La humble 105 S se contente de deux phares ronds et d’une calandre sans décorations, les versions L ajoutent une fine moulure sur cette dernière et bénéficient de phares à iode, tandis que les luxueuses 120 LS ont droit à quatre phares et une large moulure de calandre.
  • Les modèles de 1956 se distinguent par leur nouvelle calandre au maillage serré, leurs feux de position qui passent sous le pare-chocs et l’adjonction d’une moulure qui s’étend sur l’aile arrière de la jupe d’aile jusqu’au pare-chocs.
  • Une moulure vient souligner le haut de cette partie.

  • Villiers-Couture possède sur son territoire un des leaders français de la moulure bois : Sotrinbois.
  • Une scotie est une moulure semi-ovale concave se trouvant généralement au pied d’un fût de colonne et formée de deux portions de courbe.
  • Un ove (terme utilisé en architecture et en orfèvrerie) est un motif ornemental en forme d'œuf qui orne une corniche ou une moulure.
  • On remarque cependant la présence d'une moulure gothique avec une accolade sur la fenêtre gauche du [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!