Translation for 'nébuleux' from French to English

nébuleux {adj}

nebulous

cloudymétéo.

overcastmétéo.

Advertisement

nébuleux {adj} [fig.]

hazy

fuzzy

vague

blurry

blurred

ambiguous

indistinct

nébuleux {adj} [idées]

woolly

---

ange {m} de mer nébuleux [Squatina nebulosa]

clouded angelsharkichtyo.T

• "Perséphone" est un essai poétique un peu nébuleux, aux accents surréalistes, renouant avec le cinéma d'avant-garde.
• "Scomberomorus sinensis", communément appelé en français par la FAO Thazard nébuleux, est un poisson de mer de la famille des Scombridae.
• Elle propose de rendre anonyme le lycée d'origine des candidats sur Parcoursup afin d'améliorer le fonctionnement jugé nébuleux des commissions d’examen des vœux.
• Il réalise des tableaux qui entretiennent un dialogue nourri avec les découvertes de Goethe sur le spectre lumineux et le caractère nébuleux du pigment.
• Au plus près de la Terre, elle se présentait comme un objet nébuleux sphérique d'un diamètre trois fois plus important que le disque lunaire avec un déplacement très rapide.

• Plus tard, Tamara Johansen se trouve dans le bureau de Camile Wray. Leur sujet de conversation est nébuleux, mais le colonel Everett Young est au courant.
• "Squatina nebulosa", l'Ange de mer nébuleux, est une espèce de requins de la famille des Squatinidae.
• Ce morceau a été joué lors de l'enterrement de Cliff Burton. N'ayant pas reçu de nom, il a été appelé "Orion", car les membres du groupe le trouvaient "nébuleux".
• Le clitocybe nébuleux, qui présente beaucoup de caractéristiques macroscopiques des "Lepista", a un temps figuré dans cette liste avant de rapatrier le genre "Clitocybe".
• L'étymologie fait remonter le nom de cette région à son caractère nébuleux (en corse "nebbia" se traduit par brouillard, brume, nébulosité).

• Leur style se rapproche des groupes comme Neurosis, Isis ou Breach, bien que Cult of Luna se démarque, adoptant un style nébuleux pouvant être apparenté à des groupes comme Envy ou même Explosions in the Sky.
• Un des personnages les plus célèbres de Badonviller est l'astronome Charles Messier grand découvreur de comètes et auteur du fameux catalogue d'objets d'aspect nébuleux qui porte son nom.
• Le Nyctophile nébuleux [...] ("Nyctophilus nebulosus") est une espèce de chauve-souris, endémique de Nouvelle-Calédonie de la famille des Vespertilionidae.
• Le Varan nébuleux, "Varanus nebulosus", est une espèce de sauriens de la famille des Varanidae [...].
• Selon lui, le caractère nébuleux de sa biographie serait un piège tendu à la postérité par l’auteur lui-même, qui aurait volontairement [...].