Advertisement
 Translation for 'nonagénaire' from French to English
NOUN1   le nonagénaire | les nonagénaires
NOUN2   la nonagénaire | les nonagénaires
nonagénaire {adj}nonagenarian
nonagénaire {f}nonagenarian [female]
nonagénaire {m}nonagenarian
être nonagénaireto be a nonagenarian
être nonagénaire [avoir 90 ans]to be ninety
être nonagénaire [être âgé de 91 à 99 ans]to be in one's nineties
6 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Il décède nonagénaire en 1991, avec le statut de premier auteur de bande dessinée colombien.
  • Il ne se représente pas aux élections de 1893 et meurt nonagénaire à Paris le 9 novembre 1907.
  • Il meurt nonagénaire en 1833.
  • Il parvient enfin à faire l'amour avec elle, et même avec la mère nonagénaire de celle-ci.
  • En 1993, alors qu’elle a 26 ans, elle épouse J. Howard Marshall, lui-même presque nonagénaire, son époux meurt en 1995.

  • Quelques annotations de Taupier précisent qu'il serait mort nonagénaire vers 1838.
  • C'est presque nonagénaire et ayant gardé une vitalité peu commune et une complète lucidité, qu'il meurt le 10 septembre 1954 à son domicile de Paris au 16 de la rue Chardon-Lagache.
  • Par ailleurs, le 6 octobre 2014, "L'Express" révèle qu'elle a été, entre 2008 et 2011 et alors qu'elle était en disponibilité, pacsée à une femme nonagénaire — décédée depuis — propriétaire du pavillon de Bezons où elle réside.
  • Rosa von Praunheim rendit public en 2005, pour sa série "Schwule Zeitungen der Nazizeit", le film "Liebe und Leid - Albrecht Becker" (Amour et souffrance - Albrecht Becker), l'interview du nonagénaire.
  • Il est enfant de chœur à l'église du village et son arrière-grand-père nonagénaire y est marguillier.

  • Retiré de la vie publique et administrative à l’avènement de la Monarchie de Juillet, il meurt quasi nonagénaire à son domicile parisien.
  • Véritable bourreau de travail, nageur assidu même l'hiver, il mettait un point d'honneur à nager chaque matin, alors qu'il était nonagénaire.
  • Pietro Garzoni meurt presque nonagénaire dans son palais du Grand Canal le [...].
  • Pour ses petits-fils qui la surnomment « Istenne », elle mettra plus tard ses précieuses relations à disposition, et mourra nonagénaire en 1982, quatre mois avant sa fille Maya [...].
  • Mike Blueberry est mort nonagénaire, le [...] , à Chicago.

  • Il meurt presque nonagénaire sous la Monarchie de Juillet le [...] à Bourges.
  • Génie musical et théâtral, elle disparaît presque nonagénaire à l’ère du gramophone, emportant avec elle le timbre d'une voix que Saint-Saëns a comparé, par synesthésie, à un goût : celui des [...].
  • Le [...] , un fait divers choque tous les habitants de Nouilhan. Un ex militaire du nom de Jérémy Rimbaud tue un nonagénaire de la ville pour lui manger son cœur et sa langue.
  • Il meurt le [...] , centenaire selon l'auteur de la "Vita Chlodulfi", mais plus vraisemblablement nonagénaire [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!