Translation for '
partir à qc' from French to English
22 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
See more ...
- Disposant désormais d'une position inexpugnable et appuyés par la population locale, les rebelles décident de quitter la Sierra et de partir à la conquête du territoire cubain.
- Le joueur peut partir à la recherche de trésors mythiques dans l'antre des vorax ou dans le volcan éteint.
- Le Professeur Chen, également surnommé le Professeur Pokémon, propose aux enfants du Bourg-Palette qui sont en âge de partir à l’aventure un Pokémon de départ.
- "Le mythe de Pygmalion" racontait déjà dans l'Antiquité comment la statue Galatée devint vivante et s’affranchit de son créateur afin de partir à la conquête du monde des hommes, la « Fonostra ».
- Le « périmètre de Busan » et son port permettent aux renforts militaires de l'ONU, principalement des États-Unis, de débarquer massivement et de partir à la reconquête de la péninsule.
- Son frère sera « bachelier » ("sieou-ts’ai") et aura un poste néanmoins élevé, mais avec un sens des responsabilités et des traditions tout à fait confucianistes, ce qui lui fera accepter de partir à la guerre quand on le lui commandera.
- Lorsque Thétis épouse Pélée, il reçoit en cadeau de Chiron une lance fabriquée par ses soins, dont hérite Achille avant de partir à la guerre de Troie.
- C'est seulement en 1870 qu'il quitte Bombay pour partir à la recherche de Livingstone.
- Par analogie c'est comme si à chaque trajet automobile, la voiture devait partir à la casse, et l'automobiliste serait obligé d'acheter une voiture neuve à chaque fois.
- Germain Sarrut a été professeur au Collège de Pontlevoy en 1822 avant de partir à Paris pour devenir avocat.
- Yoshiki le nomme "X" et décide qu'il faut partir à Tokyo.
- Ils ne tentèrent pas d’attaque par surprise et la brève bataille de l’île Mackinac les contraignit à partir à la suite d'une embuscade tendue par des Amérindiens.
- Les agents actifs du groupe A peuvent partir à la retraite à l'âge de 52 ans s'ils justifient de 27 ans de services dans ce groupe A.
- C’est en effet dans l’estuaire de la Dives qu’il prépare ses troupes et fait construire une partie de sa flotte pour partir à la conquête de l’Angleterre.
- Elle rentre à la villa et s’entend avec Rita pour partir à la recherche de Diane Selwyn [...].
- Cela l'amène à partir à Bâle pour poursuivre ses études [...].
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!