Advertisement
 Translation for 'pause de midi' from French to English
cuis.
pause {f} de midi
lunch break
Partial Matches
mus.
bâton {m} de pause
double whole rest [also: double rest or breve rest]
tech.
heure {f} de la pause
pause time
géogr.
Midi {m} de la France
Southern France
avoir un après-midi de libreto have an afternoon off
avoir une après-midi de libreto have an afternoon off
géogr.
pic {m} du Midi de Bigorre [Hautes-Pyrénées]
Pic du Midi (de Bigorre)
pause {f}recess
2
pause {f}interval [pause, break]
pause {f} cigarettesmoking break
cuis.
pause {f} déjeuner
lunch hour
mus.
pause {f} [solfège]
whole rest [Am.] [musical theory]
mus.
pause {f} [solfège]
semibreve rest [Br.] [musical theory]
pause-café {f}coffee break
faire une pauseto have a break
prendre une pauseto take a break
faire une pauseto take a break
pause {f} petit déjeunermorning break
après une pause {adv}after a break
midi {m}noon
6
pause {f} [moment de repos]break [short rest]
3
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Il donne des miettes aux oiseaux, "pigeons sans mémoire", reste à l'écart des salarymen en pause de midi, et pleure : fuir, regagner ma chambre.
  • Le thé est généralement consommé au petit-déjeuner, durant la pause de midi sur le lieu de travail, et le soir à la maison.
  • Ils l’escaladaient ensuite en marquant une pause de midi au restaurant au-dessus du village de Lugnorre.
  • Si le temps le permet, les élèves du primaire passent leur pause de midi dans la forêt de jeux trois fois par semaine.
  • Il parvint à prendre quelques photographies avant la réouverture des portes après la pause de midi.

  • Elle possède aussi une école primaire située à Athenaz, ainsi qu'un restaurant scolaire « Les P'tites assiettes » pour accueillir les enfants de l'école durant la pause de midi.
  • L'enseignant reste généralement pendant la semaine dans une pièce du petit complexe, et il y a également une possibilité de cantine pour que les enfants puissent prendre un repas chaud pendant la pause de midi.
  • Il accueille aussi une petite cour pour les primaires que les collégiens et lycéens peuvent utiliser pendant la pause de midi qui dure une heure (repas + récréation).
  • La première loi européenne visant à limiter le temps de travail est adoptée en 1848 dans le canton de Glaris ; elle limite à 15 heures par jour (incluant la pause de midi) le travail des adultes dans les filatures de coton.
  • Pendant la pause de midi de ses ouvriers, il se rend au 3 [...] étage du bâtiment et fait une chute en s'étant approché trop près d'un trou.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!