Advertisement
 Translation for 'placer le bus devant le but' from French to English
sport
placer le bus devant le but [fig.] [jouer de manière très défensive]
to park the bus in front of the goal [idiom] [aggressive defensive play]
Partial Matches
transp.VocVoy.
montée {f} dans le bus
boarding a bus
dans le but de {conj}in order to
dans le but de {prep}with the aim of
transp.
D'où part le bus ?
Where is the bus departure point?
sport
placer la balle sur le tee [golf]
to tee up [golf]
s'incliner devant le règlementto obey the rules
mettre qn. devant le fait accomplito present sb. with a fait accompli
danser devant le buffet [vieux] [loc.]to go hungry
faire le poids devant qn./qc. [loc.]to match up to sb./sth.
faire le poids devant qn./qc. [loc.]to be equal to sb./sth. [measure up]
faire le poids devant qn./qc. [loc.]to be a match for sb./sth. [idiom]
faire le poids devant qn./qc. [loc.]to stand up to sb./sth.
faire le poids devant qn./qc. [loc.]to measure up to sb./sth. [idiom]
dr.
appeler qn. à comparaître devant le juge
to summon sb. to appear before the judge
faire le pied de grue devant chez qn. [loc.] [fam.]to doorstep sb. [wait outside the house]
placer qn. devant un choix difficileto present sb. with a difficult choice
lethe [definite article]
4
le {pron}it
le {pron}him
le tien {pron}thine [archaic]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!