Advertisement
 Translation for 'postillon' from French to English
postillon {m} [fam.]drop of saliva
postillon {m} [sorte de cocher] [vieux] postilion (rider) [dated] [also: postillion, postilon]
2 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Elle porte le nom de Thomas Lemaître, natif de Nanterre, postillon aux messageries royales, puis postillon-fourrier de la comédienne Rachel.
  • En 1959, Gilles Vigneault compose la chanson "Jos Hébert" rendant ainsi hommage aux exploits de ce postillon.
  • La symphonie est écrite pour 2 flûtes, 2 hautbois, 2 bassons, 2 cors, 1 cor de postillon et les cordes.
  • Le postillon utilise un cor de poste (ou cor de postillon) afin de prévenir le relais de son arrivée, de se signaler dans les passages dangereux et d'obtenir, la nuit, l'ouverture des portes de ville.
  • Le duc est mené par son propriétaire, mais il peut aussi être attelé à la d'Aumont ou à la demi-d'Aumont (un seul postillon).

  • Quatre ou six chevaux, dont ceux de gauche étaient montés chacun par un postillon, et donc pas de cocher.
  • Le cor postal, ou cor de postillon, ou cornet postal est un instrument de musique utilisé par certains porteurs de courrier.
  • La berline royale s’arrête à l’entrée de Varennes pendant qu’un postillon cherche le relais.
  • François Le Moyne (orthographié ensuite « Lemoyne ») est le fils de Michel Le Moyne, d'ascendance normande et employé comme postillon de la Maison du Roi et de Françoise Dauvin, une parisienne, qui se marièrent le 8 octobre 1687 à Belval près de Coutances.
  • Il est aussi utilisé en substitution dans la Symphonie nº 3 de Mahler, mais est souvent joué au cor de postillon (le bugle à palettes allemand ressemblant très fortement au cor de postillon).

  • Fismes est le lieu d'une pièce de théâtre, "Le petit postillon de Fismes, ou deux fêtes pour une" écrite par Jacquelin, Coupart et Varez, présentée à L'Ambigu-comique de Paris le 4 novembre 1825.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!