Advertisement
 Translation for 'qn essaie' from French to English
qn. essaiesb. tries
Partial Matches
tenir qn./qc. hors de portée de qn./qc.to keep sb./sth. away from sb./sth.
placer qn. sous la protection de qn./qc.to place sb. under the protection of sb./sth.
se renseigner auprès de qn. sur qn./qc.to ask sb. about sb./sth.
soustraire qn./qc. à la vue de qn.to hide sb./sth. from sb.'s view
confondre qn./qc. avec qn./qc. (d'autre)to mistake sb./sth. for sb./sth. (else)
dissocier qn./qc. de qn./qc. [séparer]to separate sb./sth. from sb./sth.
faire passer qn./qc. avant qn./qc.to put sb./sth. before sb./sth.
mettre qn. en garde contre qn./qc.to warn sb. about sb./sth.
lier qn./qc. à qn./qc. [attacher]to bind sb./sth. to sb./sth.
parer qn./qc. contre qn./qc.to protect sb./sth. against sb./sth.
subordonner qn./qc. à qn./qc.to subordinate sb./sth. to sb./sth.
faire détourner qn. de qn./qc.to turn sb. from sb./sth.
éloigner qn./qc. de qn./qc.to keep sb./sth. back from sb./sth.
assimiler qn./qc. à qn./qc.to liken sb./sth. with sb./sth.
assimiler qn./qc. à qn./qc.to bracket sb./sth. with sb./sth. [equate]
opposer qn./qc. à qn./qc.to compare sb./sth. with sb./sth.
opposer qn./qc. à qn./qc.to compare sb./sth. to sb./sth.
assimiler qn./qc. à qn./qc.to equate sb./sth. with sb./sth.
présenter qn./qc. comme qn./qc.to portray sb./sth. as sb./sth.
transformer qn./qc. en qn./qc.to transform sb./sth. into sb./sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Daffy essaie de gagner du temps, mais il lui reste cinq minutes pour pondre son œuf, sinon...
  •  Savers a aussi un programme de recyclage et essaie de recycler tout ce qui n'est pas vendu en magasin.
  • Monsieur Souris essaie d’étouffer Cory avec un sac plastique maintenu au niveau de la gorge mais Cory prend une batte de baseball, et essaie de tuer ses agresseurs.
  • Ses parents veulent acheter un gros 4x4. Hugo essaie de les convaincre en vain de ne pas le faire. Il essaie de rallier sa sœur à sa cause, ça ne fonctionne pas davantage.
  • Le narrateur essaie de protéger son village contre les gens extérieurs à la commune, qui risquent de défigurer le paysage, ou de faire des barbecues provoquant des incendies de forêt.

  • Il essaie de breveter le produit.
  • Charles Xavier essaie de changer positivement la vision des mutants par la population mondiale.
  • Il la harcèle sexuellement et essaie de la violer.
  • Daniel regarde de près un cristal et celui-ci prend immédiatement la forme de son visage, Carter essaie à son tour et le cristal essaie alors de communiquer.
  • Ted essaie de trouver un nouvel emploi, mais quand une vieille connaissance essaie de l'aider, rien ne va comme prévu. Barney essaie d'aplanir une conversation sur une contravention...

  • Après avoir vu les singeries du propriétaire des Mavericks de Dallas, Mark Cuban, il essaie de faire de même mais échoue lamentablement.
  • Il rentre en Turquie en 1935 et s'essaie à divers métiers.
  • Le Royaume stellaire de Manticore essaie de trouver un maximum d'alliés pour lutter contre les visées expansionnistes Havriennes.
  • Ensuite, Donald tombe la tête dans la pâte, il essaie de sortir mais au début il ne peut pas (avec des charlatans en colère et beaucoup de bulles qui éclatent), et sa queue dans le gaufrier.
  • Yann'Sine, avec son titre "J'essaie", cumule 3 nominations aux AFRIMA 2019 (All Africa Music Awards) [...] dans les catégories Meilleur Artiste Masculin Afrique du Nord, Artiste le plus Prometteur en Afrique et Meilleur Artiste de Pop Africaine.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!