Advertisement
 Translation for 'qu'avant' from French to English
qu'avantas before
avant qu'ils fussent partisbefore they had left
de la même manière qu'avant {prep}in the same way as before
3 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Le Ministre du Transport Mohammed Abdeljalil estime que la RAM leur a fait une proposition de recrutement progressive qu'ils ont refusé car les salaires étaient plus bas qu'avant la crise du Covid 19.
  • Il faut signaler qu'avant qu'il fasse cette annonce il était considéré comme un des meilleurs joueurs possible pour la Draft 2014 de la NFL.
  • L'eucologe dispose qu'avant de célébrer la Divine Liturgie, le prêtre doit s'être réconcilié avec tous les hommes, qu'il doit avoir chassé les mauvaises pensées de son cœur et qu'il doit avoir jeûné depuis minuit.
  • En 1860, Simonsberg est reconstruit sans être aussi grand qu'avant.
  • Cependant, il fut très attristé par le départ du Sage des six chemins qui avait annoncé, avant sa mort, que le jour viendra où les "bijū" seront de nouveau réunis, mais qu'avant cela, ils devront choisir leur voie et trouver leur force.

  • Aujourd'hui, le mouvement anarchiste est bien plus petit qu'avant.
  • On sait qu'avant 1050 l'église comportait un porche surmonté d'un clocher ainsi qu'une nef.
  • C'est la première chanson au tempo calme qu'Aqua a sortie en single, elle a ainsi permis de montrer au public une autre facette du groupe, plus sombre qu'avant.
  • C'est au sein de cette équipe, après deux ans en tant qu'avant-centre, qu'il s'essaya pour la première fois au poste de défenseur central formant une célèbre paire avec Dave Narey, à la suite d'une idée de l'entraîneur Jim McLean.
  • Cependant plus tard dans la série, Soundwave est reconstruit grâce à la technologie de la planète Master, il a le même corps qu'avant mais de couleur noire.

  • Lady Geneviève explique qu'elle sera dans quelque temps la chef des tueuses, mais qu'avant ça, elle doit éliminer leur leader actuel, Buffy...
  • Moins populaire après être tombée enceinte hors mariage, elle reprend son travail en tant que leader de sa communauté dès la fin des années 1940, quoi qu’avec moins de soutien qu'avant.
  • Rodney Mace estime qu'avant, 1 % de la population pouvait voter et que le Reform Act n'étend le droit de vote qu'à 7 % de la population .
  • Bien qu'avant cela, Kazuya ait tourné dans un drama appelé : Kimpachi Sensei.
  • Il peut avoir une version plus inteligente qu'avant.

  • La Cour suprême a dit qu'avant 1982, les droits autochtones existaient en vertu du droit coutumier.
  • La tradition rapporte, par exemple, qu'avant de devenir mansa, Soundiata Keïta y vint afin d'apporter une caution divine à son futur règne.
  • Sa confession écrite ultérieure précise qu'avant 1957, ses informations sont uniquement politiques et qu'elles ne deviennent militaires qu'après 1957, ses informations sur l'OTAN devenant capitales pour les Soviétiques.
  • On estime qu'avant l'arrivée des Européens, le Mexique central comptait environ [...] d'habitants. Il n'en restait plus qu'un million vers 1650.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!