31 translations
To translate another word just start typing!
Usage Examples French
See more ...
- ("Il ne faut pas les réveiller, car le sommeil est l'unique félicité des malheureux").
- Après l'ouverture, les joueurs 2 et 3 ont passé. Le joueur n°4 peut réveiller à partir de 7H (8HL).
- Mais Marie-Rose fini par se réveiller.
- Elle sert à « réveiller » les portes antiques vivantes du jeu.
- Certains pouvoirs sont communs aux diverses versions du film. Invulnérable, il sait réveiller les morts et agir à distance.
- Il n'en faut pas plus pour réveiller la curiosité et l'intérêt de Leaphorn.
- Don du " laran " catalyste, qui permet de réveiller le " laran " chez des télépathes latants.
- Le roman "Allons réveiller le soleil" se déroule après "Mon bel oranger" et raconte l'adolescence de Zézé.
- La strongyloïdose peut devenir chronique et être complètement asymptomatique (mais se « réveiller » en cas d'immunodéficience).
- "Maléficio" est le boss final de "Link's Awakening" que Link doit vaince afin de réveiller le Poisson-rêve et de lui permettre de se réveiller.
- Après le générique, on voit Sora se réveiller dans une mystérieuse ville, Quadratum.
- Pendant ce temps, un savant fait appel au professeur Cossyg car il a entendu une voix lui demander de réveiller la princesse Irina, enfermée dans un sarcophage dans une pyramide.
- À la fin du film, il choisit de se réveiller. On entend une infirmière lui dire : [...] , ce que lui avait dit Nuria pour le réveiller dans la première scène du film, alors qu'il était bien vivant.
- L'Empire va réveiller cette ville assoupie : [...] s'installe au château et le fait rénover.
- La chronotérapie retarde l'heure de coucher pour pouvoir se reveiller plus tôt car se coucher plus tôt ne veut pas dire s'endormir plus tôt et que ce n'est pas vraiment le nombre d'heures allongées qui compte mais le nombre d'heures de sommeil dans la semaine. Des chronothérapies modifiées comme la chronotérapie inverse ou la SDPA (" controlled sleep deprivation with phase advance") peuvent aussi exister.
- Après que Taco soit reveiller et soigner, ils organisent la fête attendu par Shero qui ne participe pas car déçu de ne pas avoir d'argent.
- En effet, ce but a eu le tort de reveiller les Toulousains et leur buteur Wissam Ben Yedder qui va frapper deux fois en première période permettant aux locaux de basculer en tête à la pause.
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!