Advertisement
 Translation for 'rabbinique' from French to English
ADJ   rabbinique | rabbinique | rabbiniques | rabbiniques
relig.
rabbinique {adj}
rabbinical
1 translation
To translate another word just start typing!

Translation for 'rabbinique' from French to English

rabbinique {adj}
rabbinicalrelig.
Advertisement
Usage Examples French
  • Il reçoit sa formation rabbinique au Séminaire rabbinique Hildesheimer de Berlin.
  • Il est alors la plus haute autorité chrétienne en Allemagne sur la littérature talmudique et rabbinique, ayant étudié le judaïsme rabbinique sous la direction de Steinschneider.
  • Des tentatives ont été faites pour réinterpréter les preuves historiques afin de les mettre en accord avec la tradition rabbinique (voir "Excursus: la tradition rabbinique", ci-dessous), mais cette approche est problématique.
  • Il étudie à l'École centrale rabbinique de Metz où il obtient le diplôme rabbinique puis il part ensuite étudier à Paris à la Sorbonne.
  • Les boéthusiens ("baitôsîm" dans la littérature rabbinique) sont les membres d'un mouvement juif de la fin de la période du Second Temple mentionné dans la littérature rabbinique ancienne.

  • Elle intègre le séminaire rabbinique du mouvement réformé Hebrew Union College à New York.
  • Les Beta Esraël d’Éthiopie, dépositaires d’un judaïsme pré-rabbinique (dont la majorité des membres s’est convertie au judaïsme orthodoxe), commençaient à décompter l’"omer" au lendemain de ce jour et non du premier jour, comme le judaïsme rabbinique.
  • Il y est pendant la majeure partie de son mandat la seule figure spirituelle sanctionnée par un diplôme rabbinique et assume donc toute autorité sur le tribunal rabbinique de Sydney, bien que certaines de ses opinions et décisions (surtout en matière de rite) s’écartent franchement de la norme orthodoxe.
  • Le karaïsme est le premier courant du judaïsme post-talmudique majeur à remettre la norme du judaïsme rabbinique en cause.
  • En 1960, Eliyahou devient le plus jeune juge rabbinique jamais élu en Israël.

  • Émissaire rabbinique ("shadar") de la Palestine en Europe, il fonde une école talmudique à Livourne.
  • Le programme d'« ordination » "(Semikha)" rabbinique combine étude classique du Talmud et enseignement intensif dans l'assistance et le leadership.
  • Le judaïsme rabbinique a adopté à l'époque moderne un modèle de formation des rabbins analogue à celui de l'Église catholique.
  • Malgré sa formation rabbinique, il n'occupe qu'une fonction rabbinique et pour un temps limité : celle de membre du Beth Din de Paris.
  • L'exégèse juive, rabbinique et non-rabbinique, classique, s'attache aux questions suivantes : la nature de l'offense de Cham et la raison du transfert de la malédiction sur Canaan.

  • Il reçoit sa semikha (ordination rabbinique) en février 1966, au séminaire rabbinique (réformé) de la rue Servandoni à Paris des mains du rabbin Solomon B. Freehof.
  • Au même moment, la Kabbale s’établit sous la protection du judaïsme rabbinique et des étudiants comme Mordecai Jaffe et Yoel Sirkis se consacrèrent à ces études.
  • Pour les Karaïtes, adeptes d'un courant du judaïsme qui accepte la lettre (la Bible hébraïque) mais non la parole (la tradition orale rabbinique), "Chemini Atseret" doit être observée par un (seul) jour chômé, sans l’associer aux festivités de "Sim'hat Torah" qui est une innovation rabbinique).
  • En février 2010, les membres du forum rabbinique Takana, considérant qu’il représente une menace pour le public, demande à Elon de stopper ses activités d’enseignement, rabbinique et communautaire.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!