Translation for 'redistribué' from French to English

redistribué {adj} {past-p}

redistributed

• "Fanfan-la-Tulipe" est un film muet français réalisé par René Leprince et sorti en 1925. Sonorisé et redistribué en 1931.
• Le flux de cargo arrive sur l'île principale avant d'être redistribué par de petits bateaux.
• On peut voir une photo de lui-même dans "Assassin's Creed: Brotherhood" avec une phrase qui rappelle qu'il a voulu « que l'argent du pétrole soit redistribué au peuple ».
• Le tissu graisseux semble redistribué, plutôt au-dessus des fesses.
• En 1997, "PopCorn" est redistribué en « bonus » avec le jeu "Little Big Adventure 2", supervisé par Frédérick Raynal.

• Si personne ne se prononce, le jeu est redistribué.
• Les familles dispersées furent recueillies par Francisco Lopez de Tlaltzintlale Tlaxcala en l'an 1552, qui leur a par la suite substitué leur terres et les a redistribué sous forme de subventions royales espagnoles.
• Cet album a reçu une très bonne critique et a été élu meilleur album 2006 par le label Rough Trade. L'album a plus tard été redistribué avec l'EP "Lon Gisland".
• Il est redistribué au Royaume-Uni sous le label budget "« Sold Out »" en 2004.
• En étant redistribué, Metropolis a eu de nombreuses retouches. Ces retouches ont bloqué plusieurs opérations, sauf la figurativisation.

• Jusqu'à fin 2007, le BODACC était redistribué sous la forme d'un fichier (format TLS) mono-ligne (sans aucun retour chariot).
• Les droits attachés au programme doivent s'appliquer à tous ceux à qui il est redistribué, sans obligation pour ces parties d'obtenir une licence supplémentaire.
• ont récemment redistribué une grande partie de celles-ci dans d'autres genres de la même famille, comme "Conomurex" ou "Lentigo".
• En 2020, le groupe a redistribué plus de 4,5 milliards d'euros à ses actionnaires sous forme de dividendes ([...] d'euros) et de rachats d'actions (822 millions d'euros).
• Le cannabis est ensuite redistribué par des petits revendeurs locaux (« à la sauvette ») ou bien par des grossistes qui vivent de ce trafic. Un grossiste écoule entre 100 et [...] par an.

• Réorganisé et redistribué le [...] le 2e régiment se renomma le "Régiment canadien". Il fut relevé du régiment du New Hampshire et assigné au département du Highland.
• En 2020, les membres de la FEBA ont redistribué l’équivalent de [...] de repas par jour (soit environ [...] de nourriture), auprès de [...] de personnes, en partenariat avec [...] charitables, et avec l'aide de [...] dont 85 % sont des volontaires.
• Le journal s'écoule essentiellement par la communauté roumaine, chaque journal est vendu [...] dont [...] redistribué au vendeur.
• Une version limitée de l'album est sortie le [...] , accompagnée d'un DVD et l'album a également été redistribué le [...].