Advertisement
 Translation for 'reine consort' from French to English
occup.pol.
reine {f} consort [épouse du roi]
queen consort
pol.
reine {f} consort [épouse non couronnée d'un souverain régnant]
consort [wife, esp. of a reigning monarch]
Partial Matches
prince {m} consortprince consort
pol.
princesse {f} consort
princess consort
Reine {f}Regina [Br.] [queen]
reine {f}queen
21
hist.
Reine {f} Vierge
Virgin Queen [Elisabeth I of England]
entom.
reine {f} des fourmis
queen ant
entom.
reine {f} des fourmis
ant queen
bicyc.
petite reine {f} [bicyclette]
bicycle
cuis.
bouchée {f} à la reine
vol-au-vent
littérat.F
La Reine des fées
The Faerie Queene [Edmund Spenser (1596)]
bot.T
reine-des-bois {f} [Galium odoratum]
(sweet) woodruff
bot.T
reine-des-bois {f} [Galium odoratum]
wild baby's breath
bot.T
reine-des-bois {f} [Galium odoratum]
master of the woods
bot.T
reine {f} de la nuit [Selenicereus grandiflorus]
queen of the night
bot.T
reine {f} de la nuit [Selenicereus grandiflorus]
sweet-scented cactus
bot.T
reine {f} de la nuit [Selenicereus grandiflorus]
large-flowered cactus
bot.T
reine {f} de la nuit [Selenicereus grandiflorus]
vanilla cactus
filmF
Rois et Reine [Arnaud Desplechin (2004)]
Kings­ and Queen
géogr.
Alise-Sainte-Reine {f} [commune française] [connue pour avoir été le siège de la bataille d'Alésia]
Alise-Sainte-Reine
hist.
herbe {f} à la Reine [au XVIe siècle, surnom donné au tabac par Catherine de Médicis]
tobacco
22 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • L'épouse est alors qualifiée d'« épouse morganatique » et se voit attribuer un titre de noblesse à défaut de celui de « reine (consort) » qui lui est refusé.
  • , est reine consort d'Angleterre et d'Irlande en tant que sixième et dernière épouse du roi Henri VIII, son troisième mari qu'elle épouse en 1543, succédant à Catherine Howard.
  • et désigne une reine régnante comme Cléopâtre ou une reine consort.
  • Élisabeth, aînée des enfants du roi Édouard IV d'Angleterre et de sa reine consort Élisabeth Woodville, naît à Westminster.
  • À la Renaissance, Marie de Guise devient reine consort d’Écosse en épousant le roi Jacques V.

  • et de son épouse, la reine consort Jeanne de Bourbon.
  • En 1810, il fabrique la première montre bracelet qu’il vend en 1812 à Caroline Murat, alors reine consort de Naples.
  • en 1554 et devint ainsi reine consort d'Espagne lorsqu'il devint roi en 1556.
  • est la deuxième épouse du roi Henri VIII d'Angleterre et reine consort de 1533 à 1536.
  • La reine Mathilde est [...] la seule reine consort d'Europe d'ascendance noble ou aristocratique.

  • Jeanne Seymour (vers 1508 – [...]) est la troisième femme du roi Henri VIII d'Angleterre et reine consort d'Angleterre de 1536 à 1537. Elle est la mère du roi Édouard VI d'Angleterre.
  • Camilla Parker Bowles, née Camilla Shand le [...] à Londres, est reine consort du Royaume-Uni et des autres royaumes du Commonwealth depuis le [...] en tant qu'épouse du roi Charles III.
  • Isabelle d'Aragon, née à Dueñas le [...] et morte à Saragosse le [...] , fut reine consort de Portugal.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!