Advertisement
 Translation for 'rester sur son quant à soi' from French to English
rester sur son quant-à-soi [loc.]to remain aloof
Partial Matches
rester fidèle à soi-mêmeto remain true to oneself
rester fidèle à son entrepriseto remain loyal to one's company
rester silencieux sur qc.to remain silent about sth.
rester figé sur placeto stand rooted to the spot
rester sur ses gardesto remain on guard
rester collé sur qc.to remain stuck on sth.
rester indéterminé sur qc,to remain undecided about sth.
sport
rester sur la touche [aussi fig.]
to stay on the sidelines [also fig.]
mil.
rester sur ses positions [aussi fig.]
to stand one's ground [also fig.]
sûr de soi {adj}self-confident
sûr de soi {adj}self-assertive
repli {m} sur soi-mêmeisolation
repli {m} sur soi-mêmeencapsulation [isolation]
repliement {m} sur soi-mêmeshutting oneself off [from sth.]
apitoiement {m} sur soi-mêmeself-pity
psych.
retour {m} sur soi-même
soul-searching
empire {m} sur soi-mêmeone's self-control
avoir qc. sur soito carry sth. [money, a credit card, etc.]
tourner sur soi-mêmeto spin around
avoir qc. sur soito have sth. on one [e.g. money]
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!