Advertisement
 Translation for 'riant' from French to English
VERB1   rire | ris | avoir ri | riant
VERB2   se rire | me ris | s'être ri | se riant
riant {adj} {pres-p}laughing
riant {adj} [paysage]pleasant
2 translations
To translate another word just start typing!

Translation for 'riant' from French to English

Advertisement
riant {adj} {pres-p}
laughing
riant {adj} [paysage]
pleasant
Usage Examples French
  • Le nom spécifique "ridibundus" est un mot latin signifiant "tout riant, avec la mine riante", en référence à son chant.
  • Enfin, sur le plafond d'avant-scène se trouve une peinture où des amours portent la devise de la Comédie : "« Castigat Ridendo Mores »" (« elle corrige les mœurs en riant »).
  • Le Jeune garçon riant connu également sous le titre Petit garçon riant et Sourire d'un garçon, est une peinture du peintre néerlandais Frans Hals, réalisée vers 1627.
  • Œuvres principales conservées au Musée national des beaux-arts d'Alger : "Mauresque riant, Place du gouvernement, Vue sur le port d'Alger".
  • / "ganos" « éclat, aspect riant ».

  • Un prise de vue aux rayons X a montré que dans une première version, le peintre s'était représenté non riant mais seulement souriant.
  • « Temps de la Saint-Fernand, chaleur et soleil riant. ».
  • Dans cette vidéo très simple, Mylène Farmer, très souriante et riant parfois aux éclats, effectue un strip-tease intégral devant un fond noir.
  • « Hé ! fit Kobus en riant, c’est à cause des Prussiens.
  • Vêtues avec coquetterie, Matriona Savichna et Maria Antipovna apparaissent et, en riant, partent se promener, car Antip Antipytch ne sera sûrement pas de retour avant trois jours.

  • Le "Soldat et jeune fille riant", appelé aussi lOfficier et la jeune fille riant" (en [...]) est une huile sur toile de Johannes Vermeer peinte vers 1657.
  • ("Les frères stupides se gavent, au-delà des horaires, dans les réfectoires, se riant du monde ; que doivent-ils faire sinon être chauds").
  • Piem aimait à décliner en riant son nom d'artiste de la façon suivante: [...].
  • Valentin Clastrier a également tourné de nombreuses années avec Ricet Barrier, et joué dans les mêmes cabarets que des chanteurs tels que Boby Lapointe. Il a confié en riant [...].
  • Mobilier avec un maître-autel et son ciborium à colonnes du [...] , des fonts baptismaux en marbre blanc de la même époque avec une cuve ondulée soutenue par trois bambins riant.

  • En 1974, le [...] Karmapa aurait dit à Rinpoché : [...] , conclut-il en riant [...].
  • Le titre "Back Home" est apparu au cours du processus de composition et d'enregistrement explique Clapton, [...] avant d'ajouter, en riant, [...].
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!