Translation for 'rivière' from French to English

rivière {f}

river [flowing into another river]géogr.

---

rivière {f} atmosphérique

cloud bandmétéo.

tropical plumemétéo.

moisture plumemétéo.

atmospheric rivermétéo.

tropical connectionmétéo.

water vapor surge [Am.]météo.

water vapour surge [Br.]météo.

Advertisement

rivière {f} Singapour

Singapore Rivergéogr.

---

descendre la rivière

to go down-river

traverser une rivière

to cross a river

---

pêche {f} en rivière

freshwater fishingichtyo.

rivière {f} des Perles [Chine]

Pearl Rivergéogr.

rivière {f} en crue

river in floodhydro.

---

lit {m} de la rivière

river-bedhydro.

---

le long de la rivière {adv}

along the riverbank

---

descendre le cours d'une rivière

to go down a river

détourner le cours d'une rivière

to divert the course of a riverhydro.

faire traverser la rivière à qc. en tirant

to pull sth. across a river

porter de l'eau à la rivière [loc.]

to carry coals to Newcastle [idiom]

puiser de l'eau d'une rivière

to draw water from a riverhydro.

remonter le cours d'une rivière

to go up a river

remonter une rivière en canoë

to canoe up a river

se déverser dans une rivière

to leach into a river [e.g. chemical]chim.géogr.

---

bataille {f} de (la rivière) Talas [751] [aussi : bataille d'Artlakh]

Battle of Talas [751] [the Abbasid Caliphate and the Tibetan Empire defeated the Tang dynasty ending its westward expansion]hist.mil.pol.

---

Le Pistolero de la rivière rouge

The Last Challenge [Richard Thorpe]filmF

---

gorille {m} de la rivière Cross [Gorilla gorilla diehli]

Cross River gorillazool.T

lamproie {f} de rivière [Lampetra fluviatilis, syn. : L. opisthodon, Ammocoetes communis, Petromyzon argenteus, P. branchialis, P. fluviatilis, P. macrops]

lampernzool.T

stone eelzool.T

lamprey-eelzool.T

mud lampreyzool.T

freshwater lampreyzool.T

(European) river lampreyzool.T

loche {f} de rivière [Cobitis taenia]

spined loach [Cobitis taenia]cuis.ichtyo.T

lote {f} (de rivière) [Lota lota]

cuskcuis.ichtyo.T

lochecuis.ichtyo.T

burbotcuis.ichtyo.T

bubbotcuis.ichtyo.T

mariahcuis.ichtyo.T

lingcodcuis.ichtyo.T

eelpoutcuis.ichtyo.T

coney-fishcuis.ichtyo.T

freshwater codcuis.ichtyo.T

freshwater lingcuis.ichtyo.T

freshwater cuskcuis.ichtyo.T

the lawyer [fish]cuis.ichtyo.T

loutre {f} de rivière [Lontra canadensis]

common otterzool.T

northern river otterzool.T

North American river otterzool.T

• Ce lac d'eau douce est surtout alimenté par les rivière Tamarac (rivière Gatineau), rivière Clova, rivière McLaren et rivière Douville.
• Les rivières qui traversent son territoire en irriguant ses vallées et ravins sont, par ordre d'importance : la rivière Malacatoya, la rivière Fonseca, la rivière Buche, la rivière La Chingastosa, la rivière Sarco et la rivière Conganchigua.
• Plusieurs rivières arrosent la ville, la rivière Gens de Nantes, la rivière Colora, la rivière Mine, la rivière Bernard et la rivière Vizoneau.
• Les principaux tributaires de la rivière Arnaud sont : rivière Buet, rivière Vachon, rivière Hamelin, rivière Lepellé et rivière Kuugajaraapik.
• La rivière Wei traverse le comté de Ningxiang et compte sept principaux affluents : la rivière Huangjuan, la rivière Duan, la rivière Mei, la rivière Tiechong, la rivière Yutang, la rivière Chu et la rivière Wu.

• Ce fleuve côtier a un bassin versant d'environ [...]. Il coule entre la rivière Mlazi (rivière Umlazi) et rivière Mkomazi (rivière Umkomaas).