Translation for 'sciure de bois' from French to English

sciure {f} (de bois)

sawdust

---

de bois {adj}

wood [attr.] [made of wood]

wooden

Advertisement

bois {m} de Boulogne

Bois de Boulognegéogr.sylv.

charbon {m} de bois

charcoal

bois {m} de chauffage

firewood

feu {m} de bois

log fire

cheval {m} de bois

wooden horsejeux

bois {m} de chêne

oak [wood]constr.matérielmeub.

oak woodconstr.matérielmeub.

laine {f} de bois

excelsior [Am.] [wood shavings­ used for packing]

lambrissé de bois {adj}

wood-panelled

bloc {m} de bois

wooden blockmatériel

block of woodmatériel

billot {m} de bois

block of wood

bois {m} de construction

construction lumber [Am.]constr.

building timberconstr.

lambris {m} de bois

wood panellingarch.

bout {m} de bois

stickmatériel

chunk of woodmatériel

piece of woodmatériel

• L'oxydation des glucides les plus communs, en particulier l'amidon, voire la sciure de bois, donne l'acide oxalique, qui était souvent transformé autrefois sous forme de sels de potassium, d'où le nom de « sel d'oseille ».
• Ceci nécessite un nettoyage intensif utilisant de la sciure de bois et une brosse à chiendent.
• Elle était alors conditionnée dans de la sciure de bois avant d'être embarquée sur les navires.
• Ainsi pour lutter contre les limaces des solutions biologiques existent comme le piège à bière, la cendre ou la sciure de bois autour des plants, les granulés à base de phosphate de fer (ferramol) ou le nemaslug (nématodes prédateurs des limaces, mais qui s'attaquent aussi aux escargots dont se nourrissent les hérissons) et les appâts végétaux (peau de pamplemousse retournée).
• Il est composé d'un terrain d'argile légèrement voûté recouvert de sciure de bois.

• En effet, il mêle à l’encre de la sciure de bois qui procure à l’œuvre une épaisseur qui joue avec la lumière.
• Certains champignons sont cultivés à la verticale sur les parallélépipèdes de sciure de bois (cas du pleurote ou du shiitaké par exemple), parfois enveloppés de sacs plastiques troués.
• Les granulés de bois, parfois appelés « "pellets" » d'après le mot anglais, sont de petits cylindres de quelques mm obtenus par compression de la sciure de bois, après avoir réduit cette dernière en poudre.
• Le sol était couvert de sciure de bois teinte, entourée de marc de café et parsemée de fleurs de genêts et de digitales, disposées en figures géométriques ».
• Les TLB sont des toilettes où l’on ajoute aux selles quotidiennes un substrat organique riche en carbone (sciure de bois, végétaux broyés) afin d’obtenir un mélange semi-solide facile à composter....

• À l’époque, il n’y a pas de tatamis au début mais une simple couche épaisse de sciure de bois.
• Le furfural est produit industriellement à partir de sous-produits de l'agriculture tels que les restes de la production de maïs, le son de blé ou d'avoine, ou encore la sciure de bois.
• La lutte suisse ("Schwingen") est une variante populaire suisse de lutte à la culotte qui se pratique en plein air, sur des zones circulaires couvertes de sciure de bois.
• Le sol des manèges est recouvert d'une substance meuble : sable, sciure de bois, copeaux de bois ou de liège.
• La poupée possède un corps raide en bois gainé de peau, les membres sont en tissu ou en peau bourrée de sciure de bois.

• Il n'est pas rare que la sciure de bois soit achetée auprès de sources inconnues, présentée dans des sacs sans identification et achetée sans facture.
• sont rapidement recouvertes de matières inflammables naturelles comme de la sciure de bois compactée afin d'en empêcher la combustion en limitant l'apport d'oxygène au contact de l'émail en fusion.
• La solution définitive est trouvée par l’Anglais Lamming qui invente un épurateur chimique régénérable par l’oxygène de l’air et l’ammoniac, constitué de sulfate de calcium, d’oxyde de fer ferrique (Fe2O3)(protoxyde de fer) mélangé à de la sciure de bois [...].