Advertisement
 Translation for 'se laisser enfermer dans un dilemme' from French to English
se laisser enfermer dans un dilemme [loc.]to be caught in a dilemma [idiom]
Partial Matches
enfermer qn. dans un dilemmeto put sb. in a dilemma
être pris dans un dilemme [loc.]to be in a cleft stick [idiom]
se trouver face à un dilemmeto be presented with a dilemma
se trouver confronté à un dilemmeto be on the horns of a dilemma
se trouver confronté à un dilemmeto be in a quandary
se trouver confronté à un dilemmeto be in a bind [coll.] [idiom]
se laisser prendre dans une bagarreto get drawn into a fight
se laisser entraîner dans qc. [différend]to become embroiled in sth.
laisser un (mauvais) goût dans la bouche [aussi fig.]to leave a nasty taste in one's mouth [also fig.]
se laisser endormir dans une sécurité trompeuseto be lulled into a false sense of security
se laisser glisser délicatement dans qc. [baignoire]to ease oneself into sth.
se laisser prendre par un attrape-nigaudsto fall for a trick
s'enfermer dans qc.to retreat into sth.
s'enfermer dans une attitudeto stick rigidly to an attitude
s'enfermer dans une positionto stick rigidly to a position
s'enfermer dans son coconto withdraw into one's shell
s'enfermer dans ses positionsto be completely intransigent
s'enfermer dans ses préjugésto be stubbornly prejudiced
s'enfermer dans le mutismeto remain obstinately silent
devant un dilemme {adv}in a dilemma
21 translations
To translate another word just start typing!

Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!