Advertisement
 Translation for 'se trouver bien' from French to English
se trouver biento feel good
Partial Matches
se trouverto be [be situated]
se trouver malto feel uncomfortable
se trouver embarrasséto feel embarrassed
se trouver coincéto find oneself stuck [idiom]
se trouver réunito assemble
se trouver bloquéto find oneself stuck [idiom]
méd.
se trouver mal
to pass out
se trouver [bâtiment, ville]to be situated
géogr.
se trouver à Rome
to be in Rome
se trouver au completto be complete
arch.constr.
se trouver en étage
to be above street-level
se trouver [bâtiment, ville]to be located
arch.constr.
se trouver en étage
to be above the ground floor [Br.]
arch.constr.
se trouver en étage
to be above the first floor [Am.]
se trouver en difficultéto find oneself in a predicament
se trouver engagé dans qc.to get involved with sth.
se trouver en piètre étatto be in a poor condition
se trouver qc. [raisons, excuses]to find sth.
se trouver engagé dans qc.to get involved in sth.
se trouver à court de qc.to run out of sth.
21 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • des propos de Jésus déjà rapportés : le "réviseur" a pu trouver dans la tradition des versions différentes des discours qu'il a ajoutées à des endroits appropriés afin qu'elles ne se perdent pas et bien que ce matériel soit redondant avec les versions du premier rédacteur, même si l'on trouve parfois un autre ton dans ce matériel répété.
  • il faut regarder ailleurs pour trouver la source de cette addiction » et résume cette situation en disant que plus une personne se sent bien avec son partenaire, moins elle aura ce besoin de s'évader dans le jeu.
  • Le taoïsme manifeste un génie religieux pléthorique si bien que la première tâche de l’adepte est de voyager à travers la Chine, pour trouver le maître qui convient à sa voie et à son avancement, en se gardant des imposteurs ou de pratiques trop dangereuses pour son grade.
  • Cette hypothèse est "fondamentale" et "non intuitive" : si l'on considère l'image selon laquelle les électrons ne peuvent se trouver que sur certaines orbitales bien précises autour du ou des noyaux atomiques.
  • Bien que la réunion doive se terminer à la tombée de la nuit, un sénateur peut proposer d’"écourter la séance" ("diem consumere") si le débat lancé ne peut trouver d’issue avant la tombée de la nuit [...].

  • Il aurait donc pu se trouver à Valence lorsque Christophe Colomb, de retour de son premier voyage de découverte en 1492, y passe.
  • Bien que l'on puisse trouver de nombreux précurseurs comme Hermann Ebbinghaus, Jean Piaget ou Frederic Bartlett, elle n'apparaît véritablement qu'à la fin des années 1950.
  • Logiquement cette seconde ville doit se trouver au sud, recouverte par l'actuel Kôm C.
  • Aujourd'hui, chacun des éléments de la chaîne de production peut se trouver dans des régions éloignées du globe.
  • arrive à convaincre Micklin de se faire passer pour un capitaine d'intendance, tandis que les Têtes Brûlées finissent par trouver et endommager un des porte-avions.

  • de Tencin la même opinion sur Voltaire qui craignait de se trouver face à Piron.
  • En bon gestionnaire, il se considère néanmoins capable de repousser les attaques de politiques malavisés et de créer un système socio-économique dans lequel ni la mauvaise gestion ni les syndicats ne pourront trouver le soutien leur permettant de se maintenir.
  • Pour construire son gag il peut aussi bien partir d'une idée de chute et construire l'ensemble de la planche jusqu'au dénouement, que d'une idée sur le déroulement et ainsi trouver une chute presque par obligation pour qu'elle arrive comme une cerise sur un gâteau.
  • En revanche, si l'on cherche la racine de 900, on doit bien trouver 30.
  • Des objets mystérieux réputés associés à la légende troyenne étaient conservés à Lavinium ; à l'époque classique, alors que le mythe romulien était bien consolidé avec une filiation Lavinium/Albe/Rome, il fallut bien trouver une explication à cette étrangeté : Denys d'Halicarnasse rapporte une histoire selon laquelle ces objets, emportés par Ascagne lors de la fondation d'Albe, auraient à deux reprises manifesté de façon miraculeuse leur refus d'être déplacés.

  • plus loin du Rhin, Lyon n'est plus une place stratégique et bien que Strabon la désigne comme une « acropole », elle reste vue comme suffisamment provinciale pour que Pline le Jeune s'étonne d'y trouver des libraires [...].
  • Toutefois une suite de coups précise (et difficile à trouver pour un débutant) permet aux blancs d'obtenir la partie nulle, quels que soient les coups des noirs.
  • Cette expansion récente témoigne de la volonté des législateurs de trouver des systèmes bénéficiant à la fois des qualités des modes de scrutin majoritaire et de celles de la représentation proportionnelle.
  • Au cas où un mariage échoue, l'Église doit pouvoir trouver une solution selon l'économie et constater cet échec.
  • L'apparition d'Hitchcock dans ses films peut être considérée comme sa signature, et sans doute est-il possible de trouver une signification dans ce que son personnage fait dans cette apparition en rapport avec l'œuvre dans laquelle elle s'insère.

    Advertisement
    © dict.cc French-English dictionary 2024
    Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
    Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!