Advertisement
 Translation for 'sentier balisé' from French to English
sentier {m} balisésignposted path
sentier {m} balisésign-posted path
sentier {m} balisésignposted trail
sentier {m} balisésign-posted trail
Partial Matches
aviat.
balise {f}
beacon
trafictransp.
balise {f}
signpost
inform.
balise {f}
tag
balisé {adj} {past-p}signposted
balisé {adj} {past-p}sign-posted
inform.
balisé {adj} {past-p}
tagged
balisé {adj} {past-p}marked
naut.
balise {f}
buoy
chemin {m} balisésign-posted trail
chemin {m} balisésign-posted path
chemin {m} balisésignposted path
chemin {m} balisésignposted trail
géogr.
parcours {m} balisé
marked path
géogr.
sentier {m}
track
sentier {m}path
5
sentier {m}trail
géogr.sporttourisme
balise {f} [de sentier]
waymarker
géogr.
sentier {m} fléché
sign-posted path
géogr.transp.zool.
sentier {m} muletier
mule track
géogr.
sentier {m} pédestre
footpath
24 translations
To translate another word just start typing!

Usage Examples French
  • Ce sentier balisé serpente dans le bourg afin de renseigner sur des spécificités architecturales, le patrimoine paysager, naturel et historique du village.
  • Le sentier balisé longe l'ancien et le nouveau canal au pied des falaises du conglomérat du grès vosgien.
  • Un sentier balisé et aménagé permet de faire le tour de l'Ågvatnet, le lac voisin.
  • Là, commence le sentier balisé (à approximativement 990 mètres d'altitude) en direction des sommets.
  • Explorer l'arrière-pays de la municipalité de Saint-Ambroise par la randonnée pédestre pour y découvrir la majestueuse chute Gagnon. Sentier balisé avec passerelles accessible gratuitement.

  • Le sentier balisé permet la pratique de la randonnée.
  • Un sentier balisé boucle entre les deux extrémités du tunnel, et quelques puits d'aération sont visibles le long du parcours.
  • Ce sentier balisé vient de Galéria et la forêt domaniale du Fango au nord.
  • On peut visiter le site des gorges de Baudinard soit en suivant à pied un sentier balisé rouge à partir du lieu-dit Saint Jaume, soit en canoë.
  • Il est possible d'y accéder par un sentier balisé.

  • Les sculptures créées au cours des différentes éditions ont été disposées autour et dans le village le long d'un sentier balisé dit "Promenade de la pierre".
  • Depuis Saverne, prendre la D 171 jusqu'au parking du Haut-Barr, puis un sentier balisé de la croix de Saint-André rouge.
  • Au contraire, il a été décidé de dépolluer un sentier balisé de 800 mètres qui est clôturé de part et d'autre.
  • La cascade de Chaumie, située à proximité de l'hameau de Chaumie a une hauteur de 35 mètres et est accessible par un sentier balisé.
  • Un sentier balisé sur le glacier d'Alestch permet de rejoindre le refuge du Mönchsjoch à [...] d'altitude en toute sécurité durant la saison estivale.

  • Un sentier balisé de [...] , avec panneaux d'observation scientifique (géologie, flore et faune, histoire) parcourt la partie nord de la commune.
  • Un sentier balisé orange (couleur des sentiers du Giussani) part au bas du village et mène au pont dit « romain » de Vallica (dénivelé de [...] et [...] de marche).
  • Il existe un sentier permettant de se rendre aux châteaux depuis Husseren-les-Châteaux : ce sentier balisé par le Club Vosgien a une longueur de [...] , soit entre [...] et [...] de marche derrière l'église.
Advertisement
© dict.cc French-English dictionary 2024
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English only).
Links to this dictionary or to individual translations are very welcome!